stauen

/ʃtaʊ̯ən/ verbe C2

En français : arrimer, retenir, s'accumuler

arrimer (une cargaison) (transitif) (transitive)
retenir, endiguer (bloquer une rivière ou similaire par un barrage) (transitif) (transitive)
s'accumuler, s'entasser, s'embouteiller (réfléchi) (reflexive) · Wegen der Baustelle ist eine Spur gesperrt, deshalb staut sich hier der Verkehr. Because of roadworks, one lane is blocked, so traffic is getting backed up here.· In Städten staut sich die Hitze oft besonders. Heat often builds up in cities in particular.

+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif: stauen
Présent (er): staut
Prétérit (er): staute
Parfait (er): hat gestaut
Infinitif avec zu: zu stauen

Dans la bibliothèque

Aus Holz, Schlamm und Steinen bauen sie Dämme, durch die kleine Bäche zu Teichen gestaut werden.

Die Biber sind zurück, p. 1 · B2

Reisebusse stauen sich vor dem Ort, Drohnen kreisen über den Dächern, und Anwohner berichten, dass Fremde ungefragt ihre Gärten betreten, um das perfekte Foto zu machen.

Hallstatt und der Ansturm der Besucher, p. 1 · C1

Apprenez stauen dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit