FluentPlex

sprechen

/ˈʃprɛçən/ verbe A1

En français : parler, dire, se prononcer

  1. to speak (some language, the truth, etc.) (transitive) · Ich spreche Deutsch. I speak German.· Sprich die Wahrheit oder bleib still. Speak the truth or remain silent.
  2. to speak, to talk, to give a speech (intransitive) · Sprechen Sie bitte langsam. Speak slowly please.
  3. to say, to speak (a word, phrase, sentence, prayer, etc.) (transitive) · Was? Du hast kein Wort darüber gesprochen. What? You haven't spoken a word about it.
  4. to have a pronunciation; to be pronounced (some way) (reflexive) · Wie spricht sich das? How do you pronounce this?
  5. to pronounce (a judgment, a verdict, etc.) (transitive) · Die Geschichte wird das endgültige Urteil über sein Werk sprechen. History will pronounce the final judgement on his work.
  6. to say (something) (literary, transitive)
  7. to grant, approve (a loan, funding, etc.) (Switzerland, transitive)
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
sprechen
Présent (er)
spricht
Prétérit (er)
sprach
Parfait (er)
hat gesprochen
Infinitif avec zu
zu sprechen

Verbe fort ou irrégulier : son radical change à certaines formes, apprenez ses formes principales par cœur.

Dans la bibliothèque

Der Vater sprach ein bisschen Deutsch, ich ein bisschen Englisch, und so verstanden wir uns irgendwie.
Sommerjob auf dem Campingplatz, p. 1 · B1
Ein Jahr später kam die Großmutter nach, obwohl sie kein Wort Deutsch sprach.
Das Kochbuch der Großmutter, p. 1 · B1
Psychologen sprechen in diesem Zusammenhang vom „Proust-Effekt“ – benannt nach dem französischen Schriftsteller Marcel Proust, dessen Erzähler beim Kosten eines in Tee getauchten Gebäcks seine ganze Kindheit noch einmal erlebt.
Warum Gerüche Erinnerungen wecken, p. 1 · C1
Vielleicht berühren uns Düfte gerade deshalb so tief: Sie sprechen zu uns, bevor wir Worte für sie gefunden haben.
Warum Gerüche Erinnerungen wecken, p. 1 · C1

Autres résultats

Apprenez sprechen dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.