sprechen
/ˈʃprɛçən/ فعل A1بـالعربية: تَكَلَّمَ، تَحَدَّثَ، نَطَقَ
- to speak (some language, the truth, etc.) · Ich spreche Deutsch. I speak German.· Sprich die Wahrheit oder bleib still. Speak the truth or remain silent.
- to speak, to talk, to give a speech · Sprechen Sie bitte langsam. Speak slowly please.
- to say, to speak (a word, phrase, sentence, prayer, etc.) · Was? Du hast kein Wort darüber gesprochen. What? You haven't spoken a word about it.
- to have a pronunciation; to be pronounced (some way) · Wie spricht sich das? How do you pronounce this?
- to pronounce (a judgment, a verdict, etc.) · Die Geschichte wird das endgültige Urteil über sein Werk sprechen. History will pronounce the final judgement on his work.
- to say (something)
- to grant, approve (a loan, funding, etc.)
صيغ الفعل
- المصدر
- sprechen
- المضارع (er)
- spricht
- الماضي البسيط Präteritum (er)
- sprach
- الماضي التام Perfekt (er)
- hat gesprochen
- المصدر مع zu
- zu sprechen
فعل قوي أو شاذ: يتغيّر جذره في بعض الصيغ، فاحفظ صيغه الأساسية عن ظهر قلب.
من المكتبة
Der Vater sprach ein bisschen Deutsch, ich ein bisschen Englisch, und so verstanden wir uns irgendwie.
Ein Jahr später kam die Großmutter nach, obwohl sie kein Wort Deutsch sprach.
Psychologen sprechen in diesem Zusammenhang vom „Proust-Effekt“ – benannt nach dem französischen Schriftsteller Marcel Proust, dessen Erzähler beim Kosten eines in Tee getauchten Gebäcks seine ganze Kindheit noch einmal erlebt.
Vielleicht berühren uns Düfte gerade deshalb so tief: Sie sprechen zu uns, bevor wir Worte für sie gefunden haben.
نتائج أخرى
تعلّم sprechen في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.