FluentPlex

üben

/ˈyːbən/ verbe C2

En français : pratiquer, s'entraîner, exercer

  1. pratiquer, entraîner, exercer (transitif) (transitive) · Meine Tochter übt Klavier. My daughter is practicing piano.· Du musst mehr üben, sonst wirst du nie besser. You've got to practice more, otherwise you'll never get better.
  2. exercer, faire preuve de (utilisé avec certains noms décrivant un comportement) (transitif) (transitive) · Wenn wir fortfahren, müssen wir Vorsicht üben. If we proceed, we must exercise caution.· Kritik üben to criticize, to express criticism
  3. s'entraîner, s'exercer (réfléchi) (reflexive) · Du solltest dich in Rechtschreibung üben. You should practice spelling.
  4. s'exercer à, pratiquer (une vertu, en essayant d'adopter un certain comportement) (réfléchi) (reflexive) · Sie übte sich in Bescheidenheit. She was being modest.· sich in Geduld üben to (try to) be patient
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
üben
Présent (er)
übt
Prétérit (er)
übte
Parfait (er)
hat geübt
Infinitif avec zu
zu üben

Dans la bibliothèque

Bei seinem zweiten Besuch stand Tee bereit, beim dritten erzählte sie von Tourneen, vom Lampenfieber und von Hotelzimmern, in denen sie nachts lautlos auf einem Tisch geübt hatte.
Der Klavierstimmer, p. 1 · C1
Weil er im Herbst bei einem wichtigen Wettbewerb spielen soll, übt er jeden Tag direkt nach der Schule, denn abends hat er Orchesterprobe und Hausaufgaben.
Die Ruhezeiten, p. 1 · B2
Wann soll er denn sonst üben?
Die Ruhezeiten, p. 1 · B2
Seitdem übt Jonas jeden Tag im Keller, und Frau Krüger kann endlich wieder ruhig schlafen.
Die Ruhezeiten, p. 1 · B2

Autres résultats

Apprenez üben dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.