FluentPlex

bekommen

/bəˈkɔmən/ verbo C2

En español: recibir, obtener, sentar bien

  1. recibir, obtener (transitivo) (transitive) · Wenn du Männchen machst, bekommst du von mir ein Leckerli. If you stand on your hind legs, you'll get a treat from me.· Hunger bekommen to get hungry, become hungry
  2. contraer, agarrar (una enfermedad) (transitivo) (transitive) · den Schnupfen bekommen to catch a cold
  3. sentar bien, caer bien [con dativo ‘a alguien’] (sobre comida o bebida) (intransitivo) (intransitive) · Bekommt's? Does it taste good?· Die Pizza ist mir nicht bekommen. Jetzt habe ich Bauchweh. The pizza did not agree with me. Now I have a stomachache.
  4. recibir, ser (con participio pasado, forma la llamada pasiva de dativo) · Das bekommt er ständig gesagt. He gets told that all the time.· Wir haben sie ins Krankenhaus gebracht, wo sie einen Gips angelegt bekommen hat. We brought her to the hospital where she got a cast applied.
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
bekommen
Presente (er)
bekommt
Präteritum (er)
bekam
Perfekt (er)
hat bekommen
Infinitivo con zu
zu bekommen

Un verbo fuerte o irregular: su raíz cambia en algunas formas, así que aprende sus formas principales de memoria.

De la biblioteca

Wenn die Flasche leer ist, bringt man sie in den Supermarkt zurück und bekommt das Geld wieder.
Zwei Wochen bei einer deutschen Familie, p. 1 · A2
Samstag: Heute haben wir endlich einen Welpen bekommen!
Unser neuer Welpe, p. 1 · A2
In Mathe wirst du eine schlechte Note bekommen, und dein Traum vom Medizinstudium wird platzen.
An mein achtzehnjähriges Ich, p. 1 · B2
Was sie stattdessen zu hören bekam, war ein Durcheinander, aus dem sie nicht klug wurde: Zischen, Hämmern, ein tiefes Brummen, das sie mehr im Magen spürte als in den Ohren.
Die Geräuschesammlerin, p. 1 · C2

Otros resultados

Aprende bekommen en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.