FluentPlex

halten

/ˈhaltn̩/ fiil C2

Türkçe: tutmak, durdurmak, korumak

  1. to hold (an object in one's hands) (transitive)
  2. to stop, to halt, to hold back (transitive) · einen Elfmeter halten to save a penalty kick· Haltet den Dieb! Stop the thief!
  3. to support, to hold up (transitive)
  4. to keep, to maintain (transitive) · Der Wein hält mich jung. Wine keeps me young.
  5. to keep, to provide for (transitive) · Wache halten keep guard· Ausschau halten to be on the lookout
  6. to keep, to provide for, to stock (transitive) · Er hält sich zwei Autos. He has two available cars.
  7. to hold, to remain in one piece, to last (of objects undergoing wear and tear, or fragile constructions) (intransitive) · Wenn du das nur zusammenleimst, wird das nicht lange halten. If you're only going to glue it together, that's not going to last for very long.
  8. to hold, to stick (of glue, knots, fastenings, etc.) (intransitive) · Das Klebeband hält nicht mehr so gut. The sticky tape doesn't stick as well anymore.

Fiil biçimleri

Mastar
halten
Şimdiki zaman (er)
hält
Präteritum (er)
hielt
Perfekt (er)
hat gehalten
Mastar (zu ile)
zu halten

Kuvvetli ya da düzensiz fiil: bazı biçimlerde gövdesi değişir, bu yüzden temel biçimlerini ezberleyin.

Kütüphaneden

Kritiker halten die Maßnahmen für halbherzig und fordern eine feste Obergrenze für Besucher pro Tag.
Hallstatt und der Ansturm der Besucher, s. 1 · C1
Da kalte Luft weniger Wasserdampf halten kann als warme, bilden sich Wolken, und auf der Südseite regnet oder schneit es.
Der Föhn, s. 1 · C2

Diğer eşleşmeler

halten kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.