FluentPlex

zeigen

/ˈt͡saɪ̯ɡən/ verbo C2

En español: mostrar, enseñar, señalar

  1. to point · Man zeigt nicht mit dem Finger auf die Leute! You don’t point your finger at people!
  2. to exhibit, allow to see (transitive) · Zeig mir mal deine Briefmarkensammlung! Please show me your stamp collection!
  3. to face reveal, to show one's face (reflexive, transitive) · Wenn dieser Kanal die 100.000 Abos knackt, zeige ich mich. When this channel reaches 100,000 subscribers, I'll do a face reveal.
  4. to display, to manifest (transitive) · Die Bäume zeigen schon die ersten grünen Blätter. The trees are already displaying the first green leaves.
  5. to demonstrate, explain by doing · Kannst du mir mal zeigen, wie das geht? Could you show me how this is done?
  6. to go to show, demonstrate, prove · Das zeigt wieder mal, dass du keine Ahnung hast. This only shows again that you don't have a clue.
  7. to appear, become apparent, come out, turn out, show up, to be manifested (reflexive)
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
zeigen
Presente (er)
zeigt
Präteritum (er)
zeigte
Perfekt (er)
hat gezeigt
Infinitivo con zu
zu zeigen

De la biblioteca

Während die Eltern warteten, zeigte ich den Kindern den Spielplatz und den Steg am See.
Sommerjob auf dem Campingplatz, p. 1 · B1
Als Elif ihrer Mutter das Heft zeigte, lächelte diese sofort.
Das Kochbuch der Großmutter, p. 1 · B1
– „Momo“ von Michael Ende, weil es zeigt, wie wertvoll Zeit ist.
Das Vorstellungsgespräch, p. 1 · B1

Otros resultados

Aprende zeigen en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.