FluentPlex

das Zeichen

[-xn̩] اسم · محايد A2

بـالعربية: عَلَامَة، إِشَارَة، رَمْز

  1. sign, token (object representing something) · Sie gab mir ihr Taschentuch als Zeichen ihrer Liebe. She gave me her handkerchief as a token of her love.
  2. signal (gesture, command or other indication to announce or alert)
  3. sign, indication (fact that reveals an underlying state) · Der Einstellungsstopp ist ein Zeichen, dass es der Firma nicht gut geht. The hiring freeze is a sign that the company isn't doing well.
  4. sign, mark (glyph that communicates something)
  5. character
  6. sign, miracle, prodigy

حالة الإضافة (Genitiv) des Zeichens · الجمع die Zeichen

صيغ الاسم

المفردالجمع
حالة الرفع (Nominativ)das Zeichendie Zeichen
حالة النصب (Akkusativ)das Zeichendie Zeichen
حالة الجر (Dativ)dem Zeichenden Zeichen
حالة الإضافة (Genitiv)des Zeichensder Zeichen

من المكتبة

Die Ursachen liegen auf der Hand: Für Ausbildung und Beruf ziehen viele Menschen quer durchs Land, Kinder wachsen mit Fernsehen und Internet auf, und lange galt Mundart als Zeichen mangelnder Bildung.
Haben die Dialekte eine Zukunft?، ص. 1 · C2
Zudem hat sich das Ansehen der Dialekte verbessert: Was früher als ländlich und ungebildet galt, empfinden heute viele als Zeichen von Herkunft und Echtheit.
Haben die Dialekte eine Zukunft?، ص. 1 · C2

تعلّم Zeichen في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.