ankommen
/ˈʔanˌkɔmən/ فعل C2بـالعربية: وصل، اعتمد
- وصل (لازم) · Wir sind am Flughafen angekommen und der Flug hat Verspätung. We have arrived at the airport and the flight is delayed.
- اعتمد، توقف على (غير شخصي) · Es kommt darauf an. It depends.· Es kommt auf dich an. It depends on you.
- همّ، كان مهماً (غير شخصي)
- ضاهى، نافس (لازم) · Gegen dieses riesige Monster kommen wir nicht an. We don't stand a chance against that gigantic monster.· Gegen diese Logik komme ich nicht an. I can't argue with this logic.
- to be received, to do · Ich bin gespannt, wie die Serie im deutschen Fernsehen ankommen wird. I'm interested to see how the series does on German television.
صيغ الفعل
- المصدر
- ankommen
- المضارع (er)
- kommt an
- الماضي البسيط Präteritum (er)
- kam an
- الماضي التام Perfekt (er)
- ist angekommen
- المصدر مع zu
- anzukommen
فعل قوي أو شاذ: يتغيّر جذره في بعض الصيغ، فاحفظ صيغه الأساسية عن ظهر قلب.
من المكتبة
In meinem Konto steht immer noch, dass das Paket nicht angekommen ist.
Wer an einem Sommertag mit dem Schiff in Hallstatt ankommt, sieht zunächst genau das, was die Postkarten versprechen: bunte Häuser, die sich am Ufer des Sees eng an den steilen Berg drängen.
نتائج أخرى
تعلّم ankommen في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.