die Wucht

中文： 重量、力量、冲击力

1. 巨大，笨重 · Die Wucht der Kasernenbauten steht in scharfem Kontrast zu den umliegenden Reihenhäuschen. The massiveness of the barracks buildings is in sharp contrast to the surrounding terraced houses.
2. 运动物体的力量，动量 · Der Krater zeugt von der Wucht des Einschlags. The crater attests to the force of the impact.
3. 力量，动力，力量突然积聚成运动 · Du solltest die Hantel nicht mit Wucht hochziehen, sondern langsam nach oben drücken. You should not lift the dumbbell with force, but rather push it up slowly.
4. 对思想等的惊人、强大的影响（比喻） (figuratively) · Die Nachricht von ihrem Tod traf mich mit voller Wucht. The news of her death struck me with full force.
5. something great, smashing, rad (dated, informal) · Das ist ja ’ne Wucht, dass wir uns hier treffen. That’s smashing that we ran into each other here.

属格 der Wucht