FluentPlex

die Wucht

/vʊxt/ i̇sim · dişil C1

Türkçe: güç, şiddet, kütle

  1. kütlesellik, irilik, hacim · Die Wucht der Kasernenbauten steht in scharfem Kontrast zu den umliegenden Reihenhäuschen. The massiveness of the barracks buildings is in sharp contrast to the surrounding terraced houses.
  2. hareket halindeki bir kütlenin kuvveti, momentumu · Der Krater zeugt von der Wucht des Einschlags. The crater attests to the force of the impact.
  3. kuvvet, hız, bir harekette ani güç birikimi · Du solltest die Hantel nicht mit Wucht hochziehen, sondern langsam nach oben drücken. You should not lift the dumbbell with force, but rather push it up slowly.
  4. zihin vb. üzerinde çarpıcı, güçlü etki (mecazi) (figuratively) · Die Nachricht von ihrem Tod traf mich mit voller Wucht. The news of her death struck me with full force.
  5. something great, smashing, rad (dated, informal) · Das ist ja ’ne Wucht, dass wir uns hier treffen. That’s smashing that we ran into each other here.

Genitiv (tamlayan hâli) der Wucht

İsim biçimleri

TekilÇoğul
Nominativ (yalın hâl)die Wuchtdie Wuchten
Akkusativ (belirtme hâli)die Wuchtdie Wuchten
Dativ (yönelme hâli)der Wuchtden Wuchten
Genitiv (tamlayan hâli)der Wuchtder Wuchten

Wucht kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.