empfehlen
/ʔɛmˈpfeːlən/ verbe C2En français : recommander, conseiller
- recommander ; préconiser (transitif)
- faire ses preuves, se recommander (réfléchi) · Aufgrund ihrer bisherigen Arbeit empfiehlt sich die Fachkraft für die Beförderung. In view of their previous work, the specialist merits the promotion.
- faire ses preuves auprès de (quelqu'un ou quelque chose) (réfléchi) (transitif) · Aufgrund ihrer bisherigen Arbeit empfiehlt sich die Fachkraft dem Unternehmen. Their previous work shows the specialist to be a worthy candidate for the company.
- s'offrir ou offrir ses services (réfléchi)
- to commend · Lügner empfehlen keine Prüfung. Liars invite no scrutiny.
- to entrust · sein Kind der Fürsorge eines Fremden empfehlen to entrust one’s child to a stranger’s care
- to take one's leave
Formes verbales
- Infinitif
- empfehlen
- Présent (er)
- empfiehlt
- Prétérit (er)
- empfahl
- Parfait (er)
- hat empfohlen
- Infinitif avec zu
- zu empfehlen
Verbe fort ou irrégulier : son radical change à certaines formes, apprenez ses formes principales par cœur.
Dans la bibliothèque
– Welches Buch würden Sie einem Freund empfehlen?
Wenn du in den Semesterferien nach Hause kommst, erzählst du mir, was du gelesen hast – und ich verspreche dir, dass ich zuhöre, ohne dir gleich drei weitere Titel zu empfehlen.
Stilratgeber empfehlen seit Jahrzehnten, sich kurz zu fassen, Behörden bemühen sich um verständliche Briefe, und wer im Netz gelesen werden will, schreibt ohnehin in Häppchen.
Autres résultats
Apprenez empfehlen dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.