abrechnen
/ˈap.ʁɛç.nən/ verbo B2En español: liquidar, hacer cuentas, ajustar cuentas
- liquidar, saldar cuentas; establecer (y equilibrar) todos los ingresos y costos (intransitivo) · Wenn alle Kosten feststehen, können wir abrechnen. When all costs are confirmed, we can settle up.
- hacer la cuenta; facturar; hacer una cuenta o factura final de algo; incluir algo en dicha factura (transitivo) · Der Vermieter muss jährlich die Nebenkosten abrechnen. The landlord must provide an annual account of the utility charges.· Die Fahrtkosten werden mit den Aufenthaltskosten abgerechnet. The travel fares will be included in the bill with the accommodation costs.
- restar, deducir (transitivo) · Davon musst du noch unsere Ausgaben abrechnen. You have to subtract our spendings from that.
- ajustar cuentas con alguien o algo; vengarse (figurado) (intransitivo) · In seiner Siegesrede rechnete der Kandidat mit seinen Kritikern ab. In his victory speech, the candidate settled his scores with his critics.· In seiner Autobiografie rechnete der Sänger mit seiner kriminellen Vergangenheit ab. In his autobiography, the singer made his final reckoning with his criminal past.
Formas del verbo
- Infinitivo
- abrechnen
- Presente (er)
- rechnet ab
- Präteritum (er)
- rechnete ab
- Perfekt (er)
- hat abgerechnet
- Infinitivo con zu
- abzurechnen
Un verbo fuerte o irregular: su raíz cambia en algunas formas, así que aprende sus formas principales de memoria.
Otros resultados
Aprende abrechnen en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.