كەلتۈرمەك
Latin: keltürmek verb B1-
causative form of <kelmەk> - to bring, to have something brought, to cause to come, etc., etc.
· ئالما قاتلىما كەلتۈرۈڭ! bring some apple pie!· چەت ناھىيىلەردىن كەلتۈرۈلگەن ماللار goods brought in from other counties· پالتا بىلەن ئۇنىڭ بېشىغا كەلتۈرۈپ بىرنى ساپتۇ he hit him a good blow on the head with the axe
- چاي كەلتۈرمەك (i) to bring tea; (ii) to have tea brought to one
- to allow to approach (in negative form) · دۈشمەن پىلىموتى بىزنى يېقىن كەلتۈرمىدى the enemy machine-gun did not allow us to get near
-
with many nouns or adjectives, making them into verbs "to make....."
- تارمار كەلتۈرمەك to wipe out, destroy
- بەجا كەلتۈرمەك to execute, to implement, to carry out
Forms
- كەلتۈرىمەن
- present-future · I (مەن)
- كەلتۈردى
- past · he, she, they (ئۇ)
- كەلتۈرۈۋاتىمىز
- doing now · we (بىز)
- كەلتۈرمەيدۇ
- present-future · not · he, she, they (ئۇ)
In Uyghur
① «كەلمەك» پېئىلىنىڭ مەجبۇرىي دەرىجىسى : - ھوي ، ئابىدەمغۇ! - بۇ تونۇش ئاۋاز ئابىدەمنى ئېسىگە كەلتۈردى . ② بىر قىسىم تۇرغۇن سۆزلەرگە قوشۇلۇپ ئۇلارنى پېئىللاشتۇرىدۇ : تارمار كەلتۈرمەك . بەجا كەلتۈرمەك .
From the library
مەھمۇد كاشغەرى سۆزلەرنىڭ قانداق ئىشلىتىلىدىغانلىقىنى كۆرسىتىش ئۈچۈن، يۈزلىگەن ماقال-تەمسىل ۋە شېئىر پارچىلىرىنى مىسال قىلىپ كەلتۈرگەن.
كاشغەرى سۆزلەرنىڭ قانداق ئىشلىتىلىدىغانلىقىنى كۆرسىتىش ئۈچۈن، خەلق ئارىسىدا ئېيتىلىدىغان يۈزلەرچە ماقال ۋە قوشاقنى مىسال قىلىپ كەلتۈرگەن.
ئۇنىڭ نامى «بەخت كەلتۈرىدىغان بىلىم» دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
ئالدى بىلەن سۆز: «قۇتادغۇ بىلىك» تىلنى ئادەمنى ھەم ئۇلۇغلايدىغان، ھەم بېشىغا بالا كەلتۈرىدىغان كۈچ دەپ تەرىپلەيدۇ.
Learn كەلتۈرمەك in real texts
With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.