FluentPlex

بەخت

Latin: bext noun B1
  1. happiness · بۈگۈنكى بەخت ئاسانغا كەلمىگەن the happiness of today has not come easily· سىزنىڭ بەختىڭىزى ئۈچۈن ئوت دېڭىزىغا كىرىشكە تەييارمەن for your happiness I would plunge into the lake of fire
    • بەختىم، ئىخ بەختىم! oh, how happy I am!
    • ۋاقتىڭ كەتتى - بەختىڭ كەتتى (prov.) time will be gone, and so will luck
  2. luck, blessing · سېنى؟؟ (ساڭا) بەخت تىلەيمەن! good luck!· بەختكە قارشى ۋاپات بولماق to pass away in unfortunate circumstances· بەختكە يارىشا، مەن يارىلانمىدىم luckily, I wasn't hurt
    • بەخت تىلىمەك to wish someone well
    • بەختىمدا (بەختۇمگە) fortunately for me
    • بەخت سىنىماق to take a chance, try one's luck
    • بەخت قوشى بېشىغا قونماق a lucky bird lands on one's head - suddenly receiving great fortune, happiness
+ Save to review

Forms

بەختلەر
plural
بەختى
his, her, their
بەختىمگە
my · to (⁨-غا⁩)
بەختتە
in, at (⁨-دا⁩)

In Uyghur

ئى [پ] ①كىشىنىڭ ئۆز تۇرمۇشىدىن رازى بولغانلىق ، ئارمانسىزلىق ، خۇرسەنلىك ھالىتى : دوستىنىڭ بەختى ئۈچۈن ئازاب چېكىشمۇ بىر بەخت . ② ئامەت ، تەلەي ، ئىقبال : ۋاقتىڭ كەتتى - بەختىڭ كەتتى (ماقال) .

From the library

داستاننىڭ نامى «بەخت ئېلىپ كېلىدىغان بىلىم» دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
قۇتادغۇ بىلىكتە سۆز ۋە بىلىم, p. 1
ھۆكۈمدار كۈنتۇغدى ئادالەتنى، ۋەزىرى ئايتولدى بەختنى، ئۇنىڭ ئوغلى ئۆگدۈلمىش ئەقىلنى، ئودغۇرمىش بولسا قانائەتنى ئىپادىلەيدۇ.
قۇتادغۇ بىلىكتە سۆز ۋە بىلىم, p. 1
ئۇنىڭ نامى «بەخت كەلتۈرىدىغان بىلىم» دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
نەسىھەت كىتابلىرى, p. 1

Learn بەخت in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account
Words, meanings and examples from lughet's Uyghur–English dictionary, used with its owner's permission. Made into this dictionary by FluentPlex.