FluentPlex

يېقىن

拉丁字母:yéqin 形容词 A2
  1. 近的,接近的,附近的 · ئۇ ماڭا يېقىن ئولتۇردى he sat near to me· ئۇ مەكتەپكە يېقىن جايدا تۇرىدۇ he lives near the school· ئۈرۈمچىگە يېقىن قالدى we're getting near Urumqi
    • يېقىن قوشنا a close, near neighbour
    • يېقىن يول a short cut, shortcut, short route
    • يېقىن شەرق the Near East
    • بۇ يەر ناھايىتى يېقىن it's very close
  2. 最近的,近来
    • يېقىندا (i) recently; (ii) imminently, soon
    • يېقىندا مەن بەك ئالدىراش I've been very busy recently
    • يېقىندىن بېرى (بۇيان) recently, in the recent past
  3. 即将来临的,很快(时间上)
    • ئۇ يېقىندا كېلىدۇ he's coming soon
    • يېقىن ئارىدا very soon, imminently
  4. 亲密的(友谊、关系) · ئۇنىڭ بىلەن تونۇش بولۇپ يېقىن ئۆتىدىغانلار those who knew him and were close to him
    • يېقىن دوستلار close friends
    • يېقىن كېرىنداشلار close relations, near relations
    • كۆڭلىمىز يېقىن we're very close
    • يېقىن كۆرمەك to love, hold in affection, hold as a friend
  5. 相似的,接近的,像 · تەرجىمىسى ئەسلى نۇسخىسىغا يېقىن the translation is very close to the original· سىزنىڭ دېگىنىڭىز ئەمەلىيەتكە بىرازمۇ يېقىن كەلمەيدۇ what you said bears not the least resemblance to the truth!
  6. 大约的 · ئوتتۇز نەچچە؟؟ يېقىن ئەسكەر about thirty something soldiers
    • ئىككى يۈزگە يېقىن ئادەم nearly, almost two hundred people
    • كەچكە يېقىن dusk, early evening
+ 加入复习

词形

يېقىنلار
复数
يېقىنى
他的、她的、他们的
يېقىنىمغا
我的 · 向格(⁨-غا⁩)
يېقىندا
位格(⁨-دا⁩)

维吾尔语释义

سۈپ [ئە] ① ئارىسى يىراق ئەمەس ، ئارىلىقى قىسقا ، بىر - بىرى بىلەن ئازراقلا ئارىلىق بىلەن ئايرىلىپ تۇرىدىغان : جەينەك يېقىن بولسىمۇ چىشلىگىلى بولماس (ماقال) . ∥ ئېشەك ئالساڭ يېقىندىن ئال ، خوتۇن ئالساڭ يىراقتىن ئال (ماقال) . ②مەلۇم ۋاقىتنىڭ كېلىشىگە ئاز قالغان ، ۋاقىت پەرقى ئۇزۇن بولمىغان : ئۇ چۈشكە يېقىن شەھەرگە يېتىپ كەلدى . ③ كۆچمە . ئۆزئارا مۇناسىۋىتى ياخشى ، ئالاقىسى قويوق ، بىر - بىرىگە كۆيۈنىشىدىغان ، مېھرىبان : ئۇلار ئەنۋەرنى ئۆزلىرىنىڭ ئەڭ يېقىن دوستى قىلىشىۋالدى . ∥ مېنىڭ سېنىڭدىن باشقا يېقىنىم يوق ، مەن ساڭىلا ئىشىنىمەن . ④ بېرىش كېلىشتە كەلگەن مىقدارلارغا ۋە ئايرىم سۆزلەرگە قوشۇلۇپ كېلىپ ، تەخمىن ، پەرەز مەنىسىدە شۇ مىقدار ياكى شۇ ئەھۋالغا تەڭ دېگۈدەك ئىكەنلىكىنى ، ئۇنىڭ بىلەن كۆپ پەرقلەنمەيدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ : شۇ كۈنى مىڭغا يېقىن دۈشمەن چېرىكى ئۇشتۇمتۇت باستۇرۇپ كەلدى . ⑤ كۆچمە . كۆپ پەرقى يوق ، ئاساسەن ئوخشاش ، ئومۇمەن بىر خىل ، باشقىچە ئەمەس : ئۇلارنىڭ پىكرى بىر - بىرىگە يېقىن .

来自图书馆

ئۇ يەردىن بازار ناھايىتى يېقىن، پىيادە بەش مىنۇتلا.
ئالمۇتىدا يول سوراش,第1页
بىرىنچى يىلى يېنىڭدا ئولتۇرىدىغان پېرۇلۇق تارتىنچاق قىز مارىيا كېيىن سېنىڭ ئەڭ يېقىن دوستۇڭ بولۇپ قالىدۇ.
ياش ۋاقتىمدىكى ئۆزۈمگە خەت,第1页
ئەڭ يېقىن دوستۇمنىڭ ئىسمى ئېلىف.
قەشقەردىكى مومامغا خەت,第1页
ئەڭ يېقىن دوستى مايسە «تېزراق ساقىيىپ كەت!» دەپ يازدى.
سۇنغان قول,第1页

在真实文章中学习يېقىن

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号
单词、释义和例句来自lughet的维吾尔语–英语词典,已获其所有者许可使用。由FluentPlex整理成本词典。