قاتتىق
Latin: qattiq adjective A2-
hard
- قاتتىق ياغاچ hard wood
- قاتتىق يەر hard ground
- قاتتىق چىش incisors
- قاتتىق جىسىم a solid
-
severe(ly), heav(il)y, rigorous(ly)
· مېنى قاتتىق ئىزدەتكىلى تۇردى he was conducting a most rigorous search for me
- قاتتىق جازا a severe punishment
- قاتتىق ئاگاھلاندۇرۇش جازىسى بەرمەك to give a severe warning (2nd. stage in Party discipline)
- قاتتىق تەلەپ قىلماق to make rigorous demands, to be demanding
Forms
- قاتتىقلار
- plural
- قاتتىقى
- his, her, their
- قاتتىقىمغا
- my · to (-غا)
- قاتتىقتا
- in, at (-دا)
In Uyghur
سۈپ ① ئادەتتىكى ئەھۋالدا ئۆزىنىڭ شەكلى ۋە ھەجمىنى ساقلىيالايدىغان ، سىرتقى كۈچنىڭ تەسىرى بىلەن ئاسانلىقچە ئېزىلمەيدىغان ، سۇنمايدىغان ، ئوشتۇلمايدىغان ؛ مەھكەم ، چىڭ : قاتتىق نان . قاتتىق جىسىم . ＊ ئاسمان يىراق يەر قاتتىق (ماقال) . ②بەدەنگە ، سىرتقى ئەزالارغا يۇمشاق ئۇرۇلمايدىغان ، يۇمشاق ئەمەس : قاتتىق خېمىر . قاتتىق ياستۇق . ＊ بىر كۈن قاتتىق كارىۋاتتا يېتىپ ھېچنېمىنى تۇيماي ئۇخلاپتىمەن . ③كۆپ كۈچ ، ئەجىر تەلەپ قىلىدىغان ، قىيىن ، ئېغىر ، جاپالىق : قاتتىق ئىش . قاتتىق ئەمگەك . ④مەھكەم ، پىششىق ، چىڭ : قاتتىق تۈگۈنچەك . قاتتىق تاسما . ∥ قاتتىق باغلىماق . ⑤سۈرئىتى ، شىددىتى زور ؛ كۈچلۈك ، شىددەتلىك : قاتتىق بوران . قاتتىق يامغۇر . قاتتىق سوغۇق . قاتتىق زەربە . قاتتىق جەڭ . قاتتىق ئۇرۇش . ⑥ قۇلاققا ئۈنلۈك ئاڭلىنىدىغان ، يۇقىرى ، ياڭراق : قاتتىق ئاۋاز . ＊ شۇ ئارىدا ، ئالدى تەرەپتىكى ئېدىرلىقتىن قاتتىق ۋاراڭ - چۇرۇڭ ئاڭلىنىپ قالدى . ⑦ئادەتتىكىدىن ئارتۇق دەرىجىدە ، ھەددىدىن زىيادە ، كۈچلۈك : قاتتىق ئۇيقۇ . قاتتىق ئازاب . قاتتىق ھاياجان . ∥ قاتتىق چۆچۈمەك . قاتتىق شورىماق . قاتتىق ئېچىنماق . قاتتىق قورقماق . قاتتىق چارچىماق . ⑧جىددىي ، شەپقەتسىز : قاتتىق تەنقىد . قاتتىق جازا . ∥ قاتتىق تەنقىدلىمەك . قاتتىق ئاگاھلاندۇرماق . ⑨قەتئىي رىئايە قىلىش تەلەپ قىلىنىدىغان ، ئۆز مەيلىگە يول قويمايدىغان ، رەت قىلىپ بولمايدىغان ، مۇستەھكەم ، بۇزۇلماس : قاتتىق ئىنتىزام . قاتتىق تەرتىپ . قاتتىق تەلەپ . ⑩ ئۆزگەرمەيدىغان ، بەرقارار ، مۇستەھكەم ، قەتئىي : قاتتىق ئىشەنچ . قاتتىق ئىرادە . ∥ ئۇ مۇنداق كىشىلەرنىڭ تېخىمۇ كۆپلۈكىگە قاتتىق ئىشىنىدۇ . ⑪ كىشىگە ئېغىر تۇيۇلىدىغان ، كۆڭۈلنى رەنجىتىدىغان ، شەپقەتسىز : قاتتىق مۇئامىلە . قاتتىق ئاھانەت . قاتتىق گەپ . ⑫ خەتەرلىك ، ئېغىر ، جىددىي : قاتتىق كېسەل . ∥ ياسىن بۇ قېتىم قاتتىق ئاغرىغانىدى . ⑬كۆچمە . بېخىل ، پىخسىق : تۇردى ئاكام قاتتىق بىر ئادەم ئىدى . ئۇنىڭ ئۆيىگە كىرگەنلەرمۇ سوغۇق سۈيىگە ئېغىز تېگەلمەيدىكەندۇق .
From the library
كېيىن ئاڭلىسا، تاغدا قاتتىق قار يېغىپ، سودىگەرلەر بىر ھەپتە يولدا قاپتۇ.
پەرھات توپنى قاتتىق تەپتى.
ئۇنىڭ ئوڭ قولى قاتتىق ئاغرىدى.
ئۇيغۇر ياشانغانلىرى بولسا ئېغىر خەۋەرنى يۇمشاق ۋە ئەگىتىپ ئاڭلاشقا ئادەتلەنگەن، ئۇلار ئۈچۈن قوپال بىر سۆز بەزىدە كېسەلنىڭ ئۆزىدىنمۇ قاتتىقراق ئازابلايدۇ.
Learn قاتتىق in real texts
With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.