ساپ
Écriture latine : sap adjectif B1-
manche, extrémité
· كەتمەنگە ساپ تىكتىم I put a new handle on the mattock· فىل ئۈرۈمچىدە ئىككى يىل تۇرۇپ، سېپى ئۆزىدىن ئۈرۈمچىلىق بولۇپ كېتىپتۇ Phil stayed 2 years in Urumqi, and now he's a hundred percent an Urumqilik· ئۇ سېپى ئۆزىدىن ئەڭلىس! he's a 100% Englishman!
- قەلەم سېپى a pen handle
- پالتىنىڭ سېپى the handle of the axe
- بىر ساپ ئۈزۈم a bunch of grapes
- كۆزەيينەك سېپى the arm, handle of glasses
-
frais, pur
- ساپ ئالتۇن pure gold
- ساپ پاختا pure cotton
- ساپ قان pure blood, pedigree
- ساپ بۇغداي pure wheat (no chaff)
-
frais, clair
- ساپ ھاۋا fresh air
-
net
- ساپ پايدا clear profit, net profit
- ساپ ئېغىرلىق net weight
-
pur, sans artifice, honnête
- ساپ ئادەم a pure person, honest-hearted, guileless person
- ساپ مۇھەببەت pure love, sincere love
- ساپ قەلب (دىل، كۆڭۈل) a pure heart, an honest heart
- ساپ يۈرەك a pure heart, honest heart
-
complètement, entièrement, purement, tout
· بۇ ساپ بىز ئۆگەنمىگەن سۆزلەر ئىكەن these entirely are words we have never learnt before· يەسلىدىكى بالىلار رەسىم بوياقلىرىنى ئىشلىتىمىز دەپ ساپ قوللىرىنى بويۇشىۋاپتۇ the children in the nursery wanting to use the paint colours got their hands completely stained
- ساپلا تىكەن all spikes, all thorns
Formes
- ساپلار
- pluriel
- سېپى
- son, leur
- سېپىمغا
- mon · à, vers (-غا)
- ساپتا
- dans, à (-دا)
En ouïghour
ئى . ئەسۋابلارنىڭ قول بىلەن تۇتىدىغان قىسمى ، تۇتقۇچ ، دەستە : ھوت — كەتمەن سېپىنى تۇت (ماقال) .
Tiré de la bibliothèque
«قانداق قىلىپ؟» دەپ ھەيران قالغان ئاشپەزغا ئەپەندى خاتىرجەم جاۋاب بېرىپتۇ: «تامىقىڭىزنىڭ پۇرىقىغا پۇلنىڭ ئاۋازى بىلەن ھەق تۆلەندى-دە!»
بۇ لەتىپىدە ساپ لوگىكا بار: ئەگەر پۇراقمۇ سېتىلىدىغان نەرسە بولسا، ئۇنىڭ باھاسى پەقەت ئاۋاز بىلەن تۆلىنىشى كېرەك.
ئانام ئاچچىقلانغاندا ساپ ئۇيغۇرچە، خۇشال بولغاندا بولسا تۈركچە بىلەن ئۇيغۇرچىنى ئارىلاشتۇرۇپ سۆزلەيتتى؛ مەن ئۇنىڭ تىلىغا قاراپلا كەيپىياتىنى بىلەتتىم.
ۋاشىنگتوندىكى ئوقۇغۇچىلىرىڭنىڭ قولىدا مۇقام ئامېرىكا قاچىسىنىڭ شەكلىنى ئالسا، ئۇنىڭدىن قورقما، پەقەت سۇنىڭ ساپ بولۇشىغا دىققەت قىل.
Apprenez ساپ dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.