ئۈست
拉丁字母：üst 名词 A2-
在……上面
· بىر لەگلەك دەرەخلەرنىڭ ئۈستىدە ئۇچۇۋاتاتتى a kite was flying above the trees· ئۇنىڭ پۇتى ئۈستىگە سەجدە قىلدى she worshipped at his feet· ئۇنىڭ ئۆيى شەھەرگە كىرىدىغان يول ئۈستىدە ئىكەن his house was on the road into town
- جوزانىڭ ئۈستىگە كىتاب قويماك to put a book on the table
- داستىخان ئۈستىدىكىلەر those at table
- ئادەم ئۈستىگە ئادەم people one on top of each other, people really squashed together
- ئۈست جاغ the upper jaw, maxilla
-
关于，涉及
· مەسىلىنىڭ ئۈستىدە توختالماق (مەسىلە ئۈستىدە توختالماق) to talk about a problem· ئىنجىل ئۈستىدە ۋەز ئەيتماق to teach about the gospel· دۈشمەن ئۈستىدىن غەلوبە قازانماق to win a victory over the enemy
- ئۈستىگە ئالماق (i) to take upon oneself, to take on; (ii) to admit, confess
- مەسئۇلىيەتنى ئۈستىگە ئالماق to shoulder the responsibility
- رەھبەرلىك خىزمىتىنى ئۈستىگە ئالماق to take on the work of leadership
- خاتالىقىنى ئۈستىگە ئالماق to admit responsibility, admit one's mistake
-
在……期间
- دەرس ئۈستىدە during class, in class
- ئاش ئۈستىگە كېلىپ قالماق to arrive just as food is being served, just at meal time
- ئۇرۇش ئۈستىدە in time of war, in war
-
屋顶，顶部
- ئۆينىڭ ئۈستى ئۆرۈلۈپ كەتتى the house roof has fallen in,
-
此外
- ئۇنىڭ ئۈستىگە what's more; in addition
词形
- ئۈستلەر
- 复数
- ئۈستى
- 他的、她的、他们的
- ئۈستۈمگە
- 我的 · 向格（-غا）
- ئۈستتە
- 位格（-دا）
维吾尔语释义
(ى) ئى ① بىرەر نەرسىنىڭ تۆپە يۈزى ، تۆپىسى : ئۈستەل ئۈستى . ئىشكاپ ئۈستى . كىتابنى شىرە ئۈستىگە قويماق . ② نەرسىلەرنىڭ ئەڭ يۇقىرى قىسمىدىكى جاي ، تۆپىسى ، بېشى : تاغنىڭ ئۈستى . ＊ شاھ قارىسا دەرەخنىڭ ئۈستىدە بىر يىلان ياتقۇدەك . ③ ئادەم ۋە نەرسىلەرنىڭ تاشقى تەرىپى ، سىرتى ؛ ئۇچا : بۇ كۈنى ئۇ ئۈستىگە قارا شىپۇن دۇخاۋا كۆڭلەڭ ، ناۋات رەڭ سارجىدىن پەلتۇ ، پۇتىغا ئۇزۇن پاشنىلىق خۇرۇم توپلەي كىيىۋالغانىكەن . ④ شەخس قوشۇمچىسى ۋە يۆنىلىش كېلىش قوشۇمچىسى بىلەن تۈرلىنىپ كېلىپ : 1) دەل بىرەر ئىش-ھەرىكەت بولۇۋاتقان پەيت ، چاغ ياكى ئورۇننى بىلدۈرىدۇ : ياخشى ئاش ئۈستىگە كېلەر ، يامان گەپ ئۈستىگە كېلەر (ماقال) . 2) « . .دىن تاشقىرى ، . . .دىن باشقا» دېگەنگە ئوخشاش مەنىلەرنى بىلدۈرىدۇ : ئۆي سوغۇق بولغاننىڭ ئۈستىگە زەي . ＊ بۇلاڭچىلار ئۇنىڭ پۇلىنى بۇلىغاننىڭ ئۈستىگە قاتتىق ئۇرۇۋەتتى . 3) «ئاساسىغا ، بەدىلىگە» دېگەن مەنىلەرنى بىلدۈرىدۇ : ياللانما ئەمگەك تامامەن ئىشچىلارنىڭ ئۆزئارا رىقابىتى ئۈستىگە قۇرۇلغان . ⑤ شەخس ۋە چىقىش كېلىش قوشۇمچىسى بىلەن تۈرلىنىپ ، ئىش-ھەرىكەتنىڭ چېتىلغان ئوبيېكتى ياكى دائىرىسىنى بىلدۈرىدۇ : دۈشمەن ئۈستىدىن غەلىبە قازانماق . بىراۋ ئۈستىدىن ئەرز قىلماق . ⑥ شەخس قوشۇمچىسى ۋە ئورۇن كېلىش ياكى چىقىش كېلىش قوشۇمچىلىرى بىلەن تۈرلىنىپ كېلىپ ، «ھەققىدە ، توغرىسىدا» دېگەن يۈكلىمىلەرنىڭ مەنىسىنى بىلدۈرىدۇ : مېنىڭ ئۈستۈمدىن ھەركۈنى ھەر ياڭزا ئىنكاسلار چىقىپ تۇرىدۇ ، مەن بۇنداق ئىنكاسلارغىمۇ ئادەتلىنىپ قالدىم .
来自图书馆
يەر ئاستىدىكى سۇ يەر ئۈستىدىكى سۇدىن سالقىنراق.
ئۇنىڭ ئۈستىگە، مۇقامنى كېيىنكى ئەۋلادلارغا يەتكۈزىدىغان ياشلارمۇ كېرەك ئەمەسمۇ؟
بۇ يەردە ھەممە ئادەم بىر-بىرىنى تونۇيدۇ: كىمنىڭ قىزى ياتلىق بولدى، كىمنىڭ ئېشىكى قېرىدى، ھەممىسى بىر پىيالە چاي ئۈستىدە سۆزلىنىدۇ.
بۇنىڭ ئۈستىگە، شېئىرنىڭ ۋەزنى ئاھاڭنى، ئاھاڭ بولسا سۆزنى ئېسىگە سالىدۇ.
在真实文章中学习ئۈست
注册免费账号后，在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思，还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习，看到每本书你已经认识多少。