پىكىر
拉丁字母：pikir 名词 B1-
想法，思想，意见
· سىزنىڭ پىكرىڭىز قانداق؟ what's your opinion?
- ياخشى پىكىر a good idea
- پىكىر بايان قىلماق to expound an idea
- بىر پىكرىگە كەل make up your mind
- مېنىڭ پىكرىمچە.. in my opinion..
- 反对，异议，批评 · ئۇنىڭ كۆپ ئىشلىشىگە پىكرىم يوق I don't object (I've no objection.....) to him working a lot, I don't mind him working a lot
-
批评的想法，坏印象（对某人）
· بۇنداق قىلمىساق، باشقىلارنىڭ پىكىر چىقىدۇ if we don't do this, others will think badly of us
- ئۇنىڭ پىكرى بىلەن at his suggestion, instigation
- پىكىرى بىر يەرگە چىقماق to agree, be of the same opinion
- ئوبدان پىكىر يۈرگۈزمەك to have a good exchange of opinions
- مۇستەقىل پىكىر يۈرگۈزمەك to maintain, hold one's own opinion (or do )
词形
- پىكىرلەر
- 复数
- پىكىردە
- 位格（-دا）
维吾尔语释义
ئى [ئە] بىرەر نەرسە ياكى كىشى ھەققىدىكى ئوي-خىيال ، مۇلاھىزە : لەيلىگۈلنىڭ مېڭىسىدە «ئۆلتۈرۈۋېتىدۇ» دېگەن دەھشەتلىك پىكىر لاۋۇلداپ يېنىپ كەتتى . ② بىرەر ئىش ھەققىدە قىلىنىدىغان تەكلىب ؛ مەسلىھەت : رۇستەم دوستىنىڭ پىكرىگە قوشۇلدى ، لېكىن شائىرنى بۇنىڭغا كۆندۈرۈش ئاسانغا چۈشمەيتتى . ③ بىرەر نەرسىگە ئېرىشىش ، بىرەر ئىشنى ئەمەلگە ئاشۇرۇش ھەققىدىكى نىيەت ، مەقسەت : ئەركىن خەلچەمنىڭ كۆزىدىن چىققان ئىككى تامچە ياشنى كۆرگەندىن كېيىن ، ئۇنى يەنە ئەيىبلەش پىكرىدىن قايتتى . ④ بىرەر نەرسە ئۈستىدە يۈرگۈزۈلگەن مۇلاھىزە نەتىجىسى ؛ يەكۈن ، خۇلاسە : ئۇلار ئۇزۇن مۇزاكىرىلىشىپ ئاخىرى بىر پىكىرگە كەپتۇ . ⑤ چۈشەنچە ، بىلىم ؛ ئاڭ ، ئەقىل : پىكرى ئوچۇق . ＊ ھەرقانداق ئادەم ئەقىل بىلەن پىكىرنى كىتابتىن شۇنداقلا ئەمەلىي تۇرمۇشتىن قوبۇل قىلىدۇ . ⑥ دۇنيا قاراش ، مەسلەك : - نېمە ئۈچۈن ، ئەزىزىم ، ئادەملەرگە يامان پىكىردە بولۇۋېرىسىز؟ - دېدى سادىر ھەيران بولۇپ .
来自图书馆
دوختۇر: ناھايىتى ياخشى پىكىر.
كېيىن ساۋاقداشلىرىم بۇنىڭ ئۇلارنىڭ ئادىتى ئىكەنلىكىنى، ئۇدۇل ئېيتىلغان پىكىرنىڭ ھۆرمەت بەلگىسى ھېسابلىنىدىغانلىقىنى چۈشەندۈردى.
لېكىن كارۋانلار پەقەت مال ئەمەس، يېڭى پىكىر، ناخشا ۋە چۆچەكلەرنىمۇ ئېلىپ كېلەتتى.
خەلق ماقالىدىمۇ شۇ پىكىر ياڭرايدۇ: «دانا كىشى ئاز سۆزلەپ، كۆپ ئاڭلار.»
ئىككىنچى تېما— سەۋر.
在真实文章中学习پىكىر
注册免费账号后，在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思，还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习，看到每本书你已经认识多少。