باشقا
拉丁字母：bashqa 形容词 A1-
另一个，其他，不同的，不一样的
· باشقا بىرسىنى ياخشى كۆرەمسىز؟ would you like another?· باشقا ھېچكىم كۆرۈنمىدى no one else was to be seen· باشقا گەپنى قويۇپ ئۆز گېپىمىزگە كېلەيلى let's drop other subjects and talk about ourselves
- باشقا بىر كوچىغا كىرمەك to change one's line (of work, etc.), to go in a different direction
- باشقا دۆلەت another country
- باشقا ئىسىم another name
- باشقىنى ئېلىڭ buy another, buy a different one
-
除了（与<-din>连用）
· بۇنىڭدىن باشقا، (باشقا) نەرسە (ھېچنەرسە) يوق apart from this, there's nothing else
- بۇنىڭدىن باشقا apart from this
-
（通常复数）其他人
· ئاتا! ماڭا مۇشۇ كېنىزەكنى ئېلىپ بېرىڭ! باشقىسىنىڭ كېرىكى يوك! Father! bring me this servant girl! No other (none other of them) will do! (another won't do!)· قىز شۇنداق گۈزەلكەنكى، ھېچقايسىسىنىڭ قىزنى باشقىسىغا بەرگۈسى كەلمەپتۇ the girl was so beautiful that no one of them could think of giving her to the other· بۇنىڭ باشقىلىرىنىڭ ھەممىسىنى ئۇ ئىشغال ئىدى he occupied all the (other) cities except this one
- باشقىسى the other (of two or within a group)
- باشقىلارغا ياردەم بەرمەك to help others
- باشقىلاردىن ئاغرىنماق to complain about others
- باشقىلارنىڭ ئاغزىغا چىقىپ قالماق to get onto people's lips - to get talked about, gossipped about
-
再次，第二次，又一次，从头开始
· پولونى شۇ قېتىم يېگەنچە، باشقا يېمىدۇق since eating polo that time, we haven't eaten it again· شۇ قېتىم ئوقۇغانچە، باشقا ئوقۇمىدىم after reading (it) that one time, I haven't read it since· بۈگۈن ياخشى قارىيالمىدىم، باشقا كەل today I couldn't look after you well, please come another day
- باشقا ئوقۇڭ read it again, read it a second time, read it from the beginning
- 更糟，甚至更糟 · يەرگە كىرىپ كەتمىدىم، ئۇنىڭدىن باشقىسى بولدۇم the ground wouldn't swallow me up, it was even worse than that (deeply ashamed)
- 没有更多，没有别的（与否定连用） · باشقىنى بىلمىدىم I knew nothing more (explosion)
-
a different kind
· مەن ئاتامدىن تىاسەم، ئاتام باشقىدىن سىلەرگە مەڭگۈ بىلەن بىللە بولۇش ئۈچۈن بىر ياردەمچى يەتكۈزۈپ برىدۇ if I ask the Father, he will give to you another (different kind of ) helper to be with you for ever
- باشقا (بۆلەك) گەپ another thing altogether
词形
- باشقىلار
- 复数
- باشقىسى
- 他的、她的、他们的
- باشقامغا
- 我的 · 向格（-غا）
- باشقىدا
- 位格（-دا）
维吾尔语释义
① سۈپ . يات ، غەيرىي ؛ بىراۋ ؛ بۆلەك ، ئۆزگە : ئويى باشقىنىڭ مۇڭى باشقا (ماقال) . ② رەۋ . قايتا ، يەنە : بۈگۈن ياخشى قارىيالمىدىم ، باشقا كەل . ③ تىر . تاشقىرى ، سىرت : - شۇ ئېيتقانلىرىمدىن باشقا ھېچ نەرسىنى بىلمەيمەن ، - دېدىم .
来自图书馆
بىر رەڭنى بوياپ بولغاندىن كېيىن، تۈگۈنلەرنى يېشىپ، باشقا جايلارنى باغلايمىز ۋە يىپنى ئىككىنچى بوياققا سالىمىز.
تەتقىقاتچىلارنىڭ ئېيتىشىچە، بۇ تەجرىبە باشقا قۇملۇقلاردىكى يوللار ئۈچۈنمۇ ئۈلگە بولالايدىكەن.
ئۇ باشقا ھايۋانلار ئىچەلمەيدىغان شور سۇنىمۇ ئىچىۋېرىدۇ، ھەتتا بىر نەچچە ھەپتە سۇ ئىچمەي يۈرەلەيدۇ.
دۇنيانىڭ باشقا مەدەنىيەتلىرىدىمۇ مۇشۇنداق ھىيلىگەر قەھرىمانلار ئاز ئەمەس: ئەرەبلەرنىڭ جۇھاسى ۋە غەربىي ئافرىقا چۆچەكلىرىدىكى ئۆمۈچۈك ئانانسى بۇنىڭ مىسالى.
在真实文章中学习باشقا
注册免费账号后，在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思，还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习，看到每本书你已经认识多少。