بېرىلمەك
Latin: bérilmek verb B1- passive form of <bەrmەk> - to be given, etc., etc. · ئالدى-كەينىدىن قىسىپ زەربە بېرىلگەن ئامىيە the army, attacked from both before and behind,....· سىرتتىن بېرىلگەن خۇشال ناخشا سادىسى the sound of a happy song coming from outside
-
to concentrate (on), to be serious about
- بېرىلىپ ئىشلىمەك to work hard
- بېرىلىپ ئاڭلىمەك to listen carefully, to be all ears
- بېرىلىپ ئوقۇماق to study assiduously, to concentrate on study
-
to be enchanted by, to be given to, to seek after, to covet
- سەنەتكە بېرىلمەك to be wrapped up in art
- (خام) خىيالغا بېرىلمەك to live in a dreamworld, to be wrapped up in illusion, to be given to illusions; to be lost in illusion
- ئويۇن-تاماشىغا بېرىلمەك to be over-fond of play, to be given to enjoyment
-
to be given to, to be dedicated to
· مەن ئۇنىڭغا بېرلىپ كەتمىگەنىكەنمەن I did not give my loyalty to him; I was not entranced by him
- ئىلىمگە بېرىلمەك to be addicted to science, to be dedicated to science
- پارتىيە باگۇسىگە بېرىلىپ كېتىپتۇ they gave themselves over to writing in Party clichs
Forms
- بېرىلىمەن
- present-future · I (مەن)
- بېرىلدى
- past · he, she, they (ئۇ)
- بېرىلىۋاتىمىز
- doing now · we (بىز)
In Uyghur
① «بەرمەك» پېئىلىنىڭ مەجھۇل دەرىجىسى : بۇ ئامانەت ئىگىسىنىڭ ئۆز قولىغا بېرىلىدۇ . ② كۆچمە . بىرەر ئىش ، نەرسە ياكى كەسىپكە قىزىقىپ قالماق ، ئۆزىنى ئۇنتۇغان ھالدا كىرىشمەك : ئىلىمگە بېرىلمەك . تەتقىقاتقا بېرىلمەك .
From the library
ئۈچىنچىدىن، قىش ۋە ئەتىيازدا ئېشىپ قالغان سۇنى قۇدۇقلارغا قويۇۋېتىپ، يەر ئاستى سۈيىنى تولۇقلاش سىنىقى ئېلىپ بېرىلماقتا.
ئىككىنچى مىسال مېھماندارچىلىقتىن: تەرجىمە لۇغەتلىرىدە داستىخان سۆزى «ئۈستەل يوپۇقى» دەپ بېرىلگەن، ئەمما ئۇيغۇر ئۈچۈن بۇ سۆزنىڭ مەنىسى خېلى كەڭ.
ئىلگىرى يېزىلاردا تونۇش-ناتونۇش ھەر قانداق يولۇچى ئىشىك قاقسا، ئۇنىڭغا چوقۇم چاي ۋە نان بېرىلەتتى.
Learn بېرىلمەك in real texts
With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.