تەرەپ
拉丁字母：terep 名词 A2-
方向，边，手
· كىشىلەر تەرەپ-تەرەپتىن كەلىشكە باشلىدى people began arriving from all sides· ئوڭ تەرەپتىكى ئۆي بىزنىڭ the house on the right is ours· بىز تەرەپكە تېزرەك كەلسىڭىز please come quickly to us
- پوچتاخانا قايسى تەرەپتە؟ which direction is the post office?
- تەرەپ-تەرەپكە here and there, hither and thither (movement)
- تەرەپ-تەرەپتىن from all sides
- ئەتىگەن-كەچ تەرەپلەردە in the mornings or evenings
-
一方，阵营
· بۇ ئىشتا مەن سەن تەرەپتە تۇرومەن I take your side in this
- ئىككى تەرەپ بۆلۈۋالماق to divide into two camps
- ئاھمەت ھاجى تەرەپ بولسا، as for Ahmet Haji's side,..
- (بىرسىنىڭ) تەرىپىنى ئالماق to take someone's side
- ئىككى تەرەپنىڭ پىكرىنى ئاڭلىماق to hear both sides
-
方面，侧面
· ماۋۇ تەرەپلىرىنى ئويلىمايسىلەر you are not considering these aspects of the question, (namely)..· جاۋاب كۆپىنچە بولۇشسىز تەرەپتە چىقىشى چىقىشى مۇمكىن most of the answers will probably come out in the negative
- يەنە بىر تەرەپتىن ئېيتقاندا and from (yet) another aspect... speaking in another respect...
- ئىجتىمائىي ۋە قانۇنىي تەرىپى بولغان نىكاھ a marriage made in (the) legal and social aspects
- （协议的）一方 · دۆلەت، كارخانا ۋە ئىشچى-خىزمەتچىلەردىن ئىبارەت ئۈچ تەرەپنىڭ مەنپەئىتىنى قوغدايدىغان توختام a contract protecting the benefits of the (three parties of) state, industry and workers
- 由……（=被） · بۇ مەكتەپ تەرىپىدىن قارار قىلىنغان ئىش this is something decided by the school· قىزىل بايراق جەڭچىلەر تەرىپىدىن تاغ چوققىسىغا قادالدى the red flag was implanted on the summit by the soldiers
-
方法，途径，答案
· مېنىڭچە مەسىلە بىر تەرەپ بولغىنى يوق I think there was no answer to the problem (IMY, p.83 middle)
- بىر تەرەپ قىلماق to deal with, resolve
- مەسىلىنى بىر تەرەپ قىلماق to deal with the problem
词形
- تەرەپلەر
- 复数
- تەرىپى
- 他的、她的、他们的
- تەرىپىمگە
- 我的 · 向格（-غا）
- تەرەپتە
- 位格（-دا）
维吾尔语释义
ئى [ئە] ① نەرسىلەرنىڭ ئەتراپىدىكى جاي ، يان ، ياق : سول تەرەپ . ② بىر - بىرىگە قارىمۇقارشى بولغان ۋە ئوخشاشمىغان مەيدان ، ئوخشاشمىغان پىكىر ئېقىمىدىكىلەرنىڭ بىرى ؛ بىر ياقتىكىلىرى : بىز ھامان پۈتۈن دۇنيادىكى ئېزىلگۈچى خەلق تەرەپتە تۇرىمىز . ③ بىرەر ئىش توغرىسىدا تۈزۈلگەن توختام ياكى كېلىشىمگە قاتناشقان ۋە ئۇنىڭغا ئىمزا قويغان تەشكىلات ياكى شەخسنىڭ بىرى ياكى بىر ياقتىكىسى : يېزىلاردىكى ھەر خىل توختاملار ئىككى تەرەپنىڭ قوشۇلۇشى ئارقىلىق تۈزۈلگەنىكەن . < ④مات> گېئومېتىرىيىلىك شەكىلدىكى بۇلۇڭنى ھاسىل قىلغۇچى تۈز سىزىقلار ياكى كۆپ تەرەپلىكنى ھاسىل قىلغۇچى كېسىكلەر . ⑤ جەھەت ، قىسىم : بۇ ، خىزمەت ئۈنۈمىنى ئۆستۈرۈشنىڭ مۇھىم بىر تەرىپى .
来自图书馆
ئۇستىلار ئالدى بىلەن، سۇ قاتلىمىنىڭ قانچىلىك چوڭقۇرلۇقتا ئىكەنلىكىنى بىلىش ئۈچۈن، تاغ تەرەپتە بىر «باش قۇدۇق» كولايدۇ.
ئاندىن ئېتىز تەرەپتىن باشلاپ، ھەر نەچچە ئون مېتردا بىر تىك قۇدۇق كولاپ، قۇدۇقلارنىڭ تېگىنى بىر-بىرىگە تۇتاشتۇرىدۇ.
يەنە بىر تەرەپتىن، خاتىرىلەش يېڭى ئىمكانىيەتلەرنىمۇ ئاچتى.
خەرىتىدە تاغلار، دەريالار ۋە قۇملۇقلار ھەر خىل رەڭلەر بىلەن سىزىلغان، قۇرۇقلۇقنى بولسا ھەممە تەرەپتىن دېڭىز ئوراپ تۇرىدۇ.
在真实文章中学习تەرەپ
注册免费账号后，在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思，还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习，看到每本书你已经认识多少。