ياشىماق
اللاتينية الأويغورية: yashimaq فعل A1-
عاش، كان على قيد الحياة، نجا
- يۈز يىل ياشىغان a hundred years old
- ياشىسۇن پادىشاھ long live the king
- چەتئەللەردە ياشايدىغان مۇھاجىرلار strangers living abroad
- كۆپ ياشا! long life to you!
-
قضى أيامه، عاش (حياته)
- خۇشال-خۇرام ياشىماق to live happily
-
سكن، أقام في، قطن في
· قەشقەردە ياشاپ ئۆتكەن having lived at Kashgar...· ئۇلار ياشاۋاتقان (ياشايدىغان) ئوتلاقلار the pastures where they live
- چەتئەللەردە ياشايدىغان مۇھاجىرلار those living abroad, people residing in foreign countries
الصيغ
- ياشايمەن
- المضارع والمستقبل · أنا (مەن)
- ياشىدى
- الماضي · هو، هي، هم (ئۇ)
- ياشاۋاتىمىز
- يفعل الآن · نحن (بىز)
- ياشىمايدۇ
- المضارع والمستقبل · نفي · هو، هي، هم (ئۇ)
بالأويغورية
پ ① مەلۇم ۋاقىت ئۆمۈر كۆرمەك ؛ ھايات كەچۈرمەك : كۆپ ياشىغان نېمە بىلەر ، كۆپنى كۆرگەن شۇ بىلەر (ماقال) . ② بىرەر يوسۇندا ھايات كەچۈرمەك ، بىرەر تەرزدە تىرىكچىلىك قىلماق : مەنمۇ ئەنە ئاشۇلارنىڭ بىرى بولۇپ ، پېنسىيىدە ياشاۋاتىمەن ۋە ئارامخۇدا پېنسىيە تۇرمۇشىدا ، يېتەرلىك ۋاقىتقا ئىگە بولۇپ ، بۇ كىتابىمنى يېزىپ چىقتىم . ③ بىرەر جايدا ھايات كەچۈرۈشكە ماسلاشماق ، ئادەتلەنمەك : ئۇلار پەقەت شۇ ئابىدە تۇرىدىغان تاغدىكى غارنىڭ ئىچىدە ياشاپتۇ . ＊ - مەن ئەۋلادمۇئەۋلاد دەل - دەرەخ پوستىدىن ماكان تۇتۇپ ياشاپ كېلىۋاتقان قۇرت بولىمەن ، - دەپتۇ ئۇ گۈلگە قاراپ . ④ بىركىمگە ئەر ياكى خوتۇن بولۇپ ھايات كەچۈرمەك ، ئەر - خوتۇنلۇق مۇناسىۋىتىدە بولماق : - سىز تېخىچە ئېنىق جاۋاب بەرمەيۋاتىسىز . ئېيتىڭا ، ئىككىمىزنىڭ بىر ئائىلىدە ياشىشىمىزغا رازىمۇ سىز؟ - دېدى زۇنۇن دۇدۇقلاپ تۇرۇپ . ⑤ كۆچمە . مەۋجۇت بولۇپ تۇرماق ، بار بولماق ، ساقلانماق : كۈرەشچان تارىخىمىزغا بەتلەر ياراتقان ئازادلىق قۇربانلىرىنىڭ نامى خەلقىمىزنىڭ قەلبىدە مەڭگۈ ياشايدۇ . ⑥ بۇيرۇق پېئىلىنىڭ 2-ياكى 3 - شەخس فورمىسىدا ، كېلىپ بىرەر كىشى ياكى نەرسىنىڭ ئۇزۇن ئۆمۈر كۆرۈشى ، ئەبەدىي مەۋجۇت بولۇپ تۇرۇشى ، مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشى توغرىسىدىكى تىلەكنى ، شۇنداقلا ماقۇللاش ، سۆيۈنۈش ، شادلىنىشقا ئوخشاش ھېس - تۇيغۇلارنى ئىپادىلەيدۇ : ياشا ئوغلۇم خويمۇ ئىش قىلدىڭ . ＊ ياشىسۇن خەلق! ياشىسۇن ۋەتەن!
من المكتبة
ئاخىرىدا، مۇقام ھەرگىز بىر ئادەمنىڭ كاللىسىدىلا ياشىمىغان: ئۇستاز چالغاندا شاگىرتلار ئۇنىڭغا ئەگىشىپ چالغان، خاتالىقلار بولسا بىرلىكتە تۈزىتىلگەن.
سودىگەرلەر توشۇغان ماللار ئاللىبۇرۇن تۈگەپ كەتكەن بولسىمۇ، ئۇلار ئېلىپ كەلگەن تەم، ئاۋاز ۋە بىلىملەر بۈگۈنمۇ ھاياتىمىزدا ياشىماقتا.
ئېھتىمال، ئۇ دەۋردە تۈركىي ۋە پارس مەدەنىيەتلىرىنىڭ يېقىن ياشاپ، ئۆزئارا تەسىر كۆرسىتىپ كەلگەنلىكى ئۈچۈندۇر.
ئەمما بەلكىم تېخىمۇ ئاددىي بىر سەۋەبمۇ بار: ئاتا-ئانىلار قەيەردە ياشىمىسۇن، بالىلىرىغا ئوخشاش نەرسىنى تىلەيدۇ.
تعلّم ياشىماق في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.