resimlemek
verb B1- to illustrate
Forms you’ll meet
Tap for its suffix chainThe stem, then -iyor, then a person ending. The first vowel of -iyor follows vowel harmony (geliyor, alıyor, okuyor, görüyor), but -yor never changes, so the person endings after it are always back: -um, -sun, -uz.
A stem ending in a vowel drops it before -iyor: resimle- → resimliyor.
-di follows vowel harmony (geldi, aldı, okudu, gördü). The past uses short person endings: -m, -n, -k, -niz, -ler.
-ecek after a front vowel, -acak after a back one. After a stem ending in a vowel, a buffer y joins them: başlayacak.
k becomes ğ before a vowel: resimleyeceğim. Not before a consonant: geleceksin.
After a vowel, the aorist is just -r: resimler.
From the library
Duvarları süsleyen göz alıcı resimler ve özenle işlenmiş kabartmalar, o dönem insanının doğayla kurduğu derin bağı ve günlük yaşam pratiklerini detaylıca tasvir etmektedir.
The eye-catching paintings and carefully crafted reliefs decorating the walls depict in detail the deep bond the people of that era established with nature and their daily life practices.
Kalın sayfaların üzerine sabırla işlenen bu son derece detaylı küçük resimler, genellikle tarihsel bir metni, büyük bir şöleni veya edebi bir eseri görselleştirmek amacıyla kullanılırdı.
These extremely detailed small pictures, patiently crafted onto thick pages, were generally used with the aim of visualizing a historical text, a grand feast, or a literary work.
Learn resimlemek in real texts
With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.