FluentPlex
英语释义

resimlemek

动词 B1

给……作插图

  1. to illustrate
+ 加入复习

你会遇到的形式

点按查看后缀链
resimlillustrate iyor现在进行时 um我

词干,接 -iyor,再接人称词尾。-iyor的第一个元音遵循元音和谐(geliyor、alıyor、okuyor、görüyor),但 -yor永远不变,所以它后面的人称词尾总是后元音:-um、-sun、-uz。

以元音结尾的词干在 -iyor前去掉这个元音:resimle- → resimliyor。

来自图书馆

Duvarları süsleyen göz alıcı resimler ve özenle işlenmiş kabartmalar, o dönem insanının doğayla kurduğu derin bağı ve günlük yaşam pratiklerini detaylıca tasvir etmektedir.

装饰墙壁的引人注目的画作和精心制作的浮雕详细描绘了那个时代的人们与自然建立的深厚纽带以及他们的日常生活实践。

Neolitik Çağ Kenti Çatalhöyük'te Günlük Yaşam,第1页 · C1
Kalın sayfaların üzerine sabırla işlenen bu son derece detaylı küçük resimler, genellikle tarihsel bir metni, büyük bir şöleni veya edebi bir eseri görselleştirmek amacıyla kullanılırdı.

这些耐心绘制在厚纸页上的极其细致的小画,通常用于将历史文本、盛大宴会或文学作品可视化的目的。

Düz Yüzeyin Sanatı: Geleneksel Osmanlı Resmi,第1页 · C2

在真实文章中学习resimlemek

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号