iskele
sustantivo B2muelle, embarcadero
- wharf, pier, quay, dock, jetty, any artificial landing place for ships on a shore or bank
- gangway, an articulating bridge or ramp, such as from land to a dock or ship
- larboard, port, the left side of a ship, looking from the stern forward to the bow
- scaffold, scaffolding, staging, a structure made of wood or tubes on which workers stand
Formas que encontrarás
Toca para ver su cadena de sufijosTras una vocal, la terminación «mi» pierde su propia vocal: -m, como en iskelem.
La última vocal, e, es anterior, así que la terminación «plural» es -ler.
Tras una vocal, s se une a la terminación: iskelesinde. La última vocal, e, es anterior y no redondeada, así que la terminación «su (de él/ella)» es -si. Tras «su (de él/ella)» o «su (de ellos)», la terminación lleva una n: iskelesinde. La última vocal, i, es anterior, así que la terminación «en» es -nde.
Tras una vocal, s se une a la terminación: iskelesiyle. La última vocal, e, es anterior y no redondeada, así que la terminación «su (de él/ella)» es -si. Tras una vocal, y se une a la terminación: iskelesiyle. La última vocal, i, es anterior, así que la terminación «con/por» es -yle.
Expresiones
De la biblioteca
Benim için o gün, annemle iskelede simit alıp martılara atmaya çalıştığım soğuk ve rüzgârlı bir kış sabahıydı.
Para mí, aquel día fue una mañana de invierno fría y ventosa en la que compré un simit en el muelle con mi madre y traté de lanzárselo a las gaviotas.
Vapur iskeleden ayrılırken martılar, sanki yolculuğun asıl sahipleri onlarmışçasına çığlık çığlığa geminin peşine takılır.
Cuando el ferry se aleja del muelle, las gaviotas siguen al barco chillando, como si fueran las verdaderas dueñas del viaje.
Türk edebiyatında vapurun, iskelelerin ve martıların bu kadar sık karşımıza çıkması da elbette bir tesadüf değildir.
Tampoco es, por supuesto, una casualidad que el ferry, los embarcaderos y las gaviotas aparezcan tan a menudo en la literatura turca.
Aprende iskele en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.