iskele
اسم B2- wharf, pier, quay, dock, jetty, any artificial landing place for ships on a shore or bank
- gangway, an articulating bridge or ramp, such as from land to a dock or ship
- larboard, port, the left side of a ship, looking from the stern forward to the bow
- scaffold, scaffolding, staging, a structure made of wood or tubes on which workers stand
صيغ ستصادفها
اضغط لترى سلسلة لواحقهابعد الصائت، تُسقط نهاية «ـي (لي)» صائتها: -m، كما في iskelem.
الصائت الأخير، e، أمامي، لذا تكون نهاية «الجمع» -ler.
بعد الصائت، ينضمّ s إلى النهاية: iskelesinde. الصائت الأخير، e، أمامي غير مدوّر، لذا تكون نهاية «ـه/ـها» -si. بعد «ـه/ـها» أو «ـهم»، تأخذ النهاية n: iskelesinde. الصائت الأخير، i، أمامي، لذا تكون نهاية «في» -nde.
بعد الصائت، ينضمّ s إلى النهاية: iskelesiyle. الصائت الأخير، e، أمامي غير مدوّر، لذا تكون نهاية «ـه/ـها» -si. بعد الصائت، ينضمّ y إلى النهاية: iskelesiyle. الصائت الأخير، i، أمامي، لذا تكون نهاية «مع/بـ» -yle.
عبارات
من المكتبة
Benim için o gün, annemle iskelede simit alıp martılara atmaya çalıştığım soğuk ve rüzgârlı bir kış sabahıydı.
بالنسبة لي، كان ذلك اليوم صباح شتاء باردًا عاصفًا اشتريت فيه simit عند الرصيف مع أمي وحاولت أن أرميه إلى النوارس.
Vapur iskeleden ayrılırken martılar, sanki yolculuğun asıl sahipleri onlarmışçasına çığlık çığlığa geminin peşine takılır.
بينما تنطلق العبّارة من الرصيف، تتبع النوارس السفينة صارخة، كأنها أصحاب الرحلة الحقيقيون.
Türk edebiyatında vapurun, iskelelerin ve martıların bu kadar sık karşımıza çıkması da elbette bir tesadüf değildir.
وليست مصادفةً بالطبع أن تطرأ العبّارة والأرصفة والنوارس بهذا القدر من التكرار في الأدب التركي.
تعلّم iskele في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.