kaydetmek
verbo B1registrar, grabar, guardar
- to record (to make a record of information; to make an audio or video recording of)
- to save (to write a file to a disk)
- to note
Formas que encontrarás
Toca para ver su cadena de sufijosLa raíz, luego -iyor y luego una terminación de persona. La primera vocal de -iyor sigue la armonía vocálica (geliyor, alıyor, okuyor, görüyor), pero -yor nunca cambia, así que las terminaciones de persona que vienen después siempre son posteriores: -um, -sun, -uz.
La t de kaydet- se convierte en d delante de vocal: kaydediyor.
-di sigue la armonía vocálica (geldi, aldı, okudu, gördü). El pasado usa terminaciones de persona cortas: -m, -n, -k, -niz, -ler.
Después de una consonante sorda (f, s, t, k, ç, ş, h, p), la d de -di se convierte en t: kaydetti.
-ecek después de una vocal anterior, -acak después de una posterior. Si la raíz termina en vocal, una y de enlace las une: başlayacak.
La t de kaydet- se convierte en d delante de vocal: kaydedecek.
La k se convierte en ğ delante de vocal: kaydedeceğim. No delante de consonante: geleceksin.
Los verbos formados con etmek toman -er, como el propio etmek: kaydeder.
La t de kaydet- se convierte en d delante de vocal: kaydeder.
De la biblioteca
Bütün fotoğraflarımı bilgisayarıma kaydediyorum ve arkadaşlarımla paylaşıyorum.
I save all my photos to my computer and share them with my friends.
Teknisyen sözlerine, “ Önemli belgelerinizi harici bir diske veya bulut sistemine kaydetmek çok önemlidir,” diye devam etti.
The technician continued his words saying, "It is very important to save your important documents to an external disk or cloud system."
Bilim insanları bu ilginç durumu, bireylerin bir olayı kaydetmek için teknolojik cihazlara güvendiklerinde o olayın detaylarını daha az hatırlamaları şeklinde tanımlamaktadır.
Scientists define this interesting situation as individuals remembering fewer details of an event when they rely on technological devices to record it.
Aprende kaydetmek en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.