kaydetmek
فعل B1سجّل، حفظ
- to record (to make a record of information; to make an audio or video recording of)
- to save (to write a file to a disk)
- to note
صيغ ستصادفها
اضغط لترى سلسلة لواحقهاالجذع، ثم -iyor، ثم لاحقة الشخص. يتبع أول حرف علّة في -iyor التناغمَ الصوتي (geliyor، alıyor، okuyor، görüyor)، لكن -yor لا تتغيّر أبدًا، لذا تكون لواحق الشخص بعدها خلفية دائمًا: -um، -sun، -uz.
يصبح t في kaydet- d قبل حرف علّة: kaydediyor.
تتبع -di التناغم الصوتي (geldi، aldı، okudu، gördü). ويستخدم الماضي لواحق شخص قصيرة: -m، -n، -k، -niz، -ler.
بعد حرف ساكن مهموس (f، s، t، k، ç، ş، h، p) يصبح d في -di t: kaydetti.
-ecek بعد حرف علّة أمامي، و-acak بعد حرف علّة خلفي. وبعد جذع ينتهي بحرف علّة، تربط بينهما y واصلة: başlayacak.
يصبح t في kaydet- d قبل حرف علّة: kaydedecek.
يصبح k ğ قبل حرف علّة: kaydedeceğim. ولا يتغيّر قبل حرف ساكن: geleceksin.
الأفعال المركّبة مع etmek تأخذ -er، مثل etmek نفسه: kaydeder.
يصبح t في kaydet- d قبل حرف علّة: kaydeder.
من المكتبة
Bütün fotoğraflarımı bilgisayarıma kaydediyorum ve arkadaşlarımla paylaşıyorum.
I save all my photos to my computer and share them with my friends.
Teknisyen sözlerine, “ Önemli belgelerinizi harici bir diske veya bulut sistemine kaydetmek çok önemlidir,” diye devam etti.
The technician continued his words saying, "It is very important to save your important documents to an external disk or cloud system."
Bilim insanları bu ilginç durumu, bireylerin bir olayı kaydetmek için teknolojik cihazlara güvendiklerinde o olayın detaylarını daha az hatırlamaları şeklinde tanımlamaktadır.
Scientists define this interesting situation as individuals remembering fewer details of an event when they rely on technological devices to record it.
تعلّم kaydetmek في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.