FluentPlex

ya

conjunction
  1. what if (used to introduce speculation about future) · İlahi, hocam, hiç göle maya çalmakla göl maya tutar mı? -Ya tutarsa?, Teacher, can a little bit of yeast ferment the lake? - What if it does?
  2. what about (used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered) · Poşetleri taşıması kolay. Ya bu bavullar? Onlar ne olacak?, It's easy to carry the bags. What about the luggage? What will happen to them?
  3. above all, especially · Saçları, sesi, gülüşü çok güzel. Ya gözleri., Her hair, her voice, her smile are all so beautiful. And especially her eyes.
+ Save to review

Phrases

From the library

Ya bilinir ya bilinmez Karac'oğlan düşse yola Hızır yardım etse bile Yar dediğin demir kale Ya alınır ya alınmaz ## Gurbette Ömrüm Geçecek Gurbette ömrüm geçecek Bir daracık yerim de yok Oturup derdim dökecek Bir vefalı yarim de yok Aman aman, aman aman Aman aman, aman aman Bir vefalı yarimde yok Gönlüme bir güzele düştü Sarfedecek malım da yok Özendim derviş olmaya Hırka ile şalım da yok Aman aman,aman aman Aman aman,aman aman Bir vefalı yarim de yok Dünya derler o da fani Toprak alır tatlı canı Hasta düştüm ilaç hani Bir acısız ölüm de yok Aman aman, aman aman Aman aman, aman aman Bir vefalı yarim de yok ## Hey Ağalar Böyle m-Olur — 5 — Hey ağalar böyle m-olur Hali yardan ayrılanın İner ummana dökülür Seli yârdan ayrılanın Gökten turnalar çekilir İner yerlere dökülür On beş yaşında bükülür Beli yardan ayrılanın Gül dikensiz bitmez imiş Bülbül gülsüz ötmez imiş İşe güce yetmez imiş Eli yardan ayrılanın KARACOĞLAN eyler firak Ateş aldı yandı yürek Sağ yanında hazır gerek Malı yardan ayrılanın ### Farklı versiyonu Hey ağalar böyle mi olur Hali yardan ayrılanın İner ummana dökülür Seli yardan ayrılanın Turnam turnam turnam Gönül yaralı turnam Gökten turnalar çekilir İner yerlere dökülür On beş yaşında bükülür Beli yardan ayrılanın Turnam turnam turnam Gönül yaralı turnam Gül dikensiz bitmez imiş Bülbül gülsüz ötmez imiş İşe güce yetmez imiş Eli yardan ayrılanın Turnam turnam turnam Gönül yaralı turnam ## Sabahtan Uğradım Ben Bir Güzele Sabahtan uğradım ben bir güzele Ala gözlerine sürmeler çekmiş Taramış zülfünü dökmüş bir yana Salıvermiş ince belin üstüne Bir hoş bir hoş durur eda naz gibi Arkasında saçı tel tel saz gibi Has bahçe içinde top nergis gibi Karalar mı geydin alın üstüne
Karacaoğlan'dan seçme şiirler, p. 4 · C1
Kara kaşlı, kara gözlü, tıknaz insan esvabı giymiş bir öküz kadar kuvvetli İboş, hep sıska arkadaşını tasdik ediyor, yanaklarından kan damlarken Anadolu'ya geldi geleli hastalıktan baş kaldıramadığını söylüyordu.
Seçme hikâyeler, p. 4 · C1
Mağdurlar da bucak bucak aranıyordu ya...
Seçme hikâyeler, p. 18 · C1

Other matches

Learn ya in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account