so that, so· Yaptım ki gidesin., I did it so that you would (be able to) go.· Yaptım ki gitsin., I did it so that they would (be able to) go.
that
· Seni öpersem biliyorum ki, sana âşık olacağım., If I kiss you, I know that I'll fall in love with you.
Used after a nominal phrase as an emphatic, acting as if there is an implied consequence of the phrase, equivalent to English so ... that
· O kadar güzelsin ki! (gözlerinin içine sonsuza dek bakabilirim)., You are so beautiful! (that I can look into your eyes forever).· O kadar uykum var ki (her an bayılabilirim gibi hissediyorum)., I'm so tired (that I feel like I'm going to pass out any moment).
anyways
· Neden ondan korkuyorsun? O bir halt yapmaz ki., Why are you even afraid of them? They won’t do shit anyways.
Cânan gülüyor eski yerinde
Cânan ki gündüzleri gelmez,
Akşam görünür havuz üzerinde;
Mehtab kemer taze belinde,
Üstünde sema gizli bir örtü,
Yıldızlar onun güldür elinde...
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.