kesilmek
verbe B1être coupé, s'interrompre
- to be cut off, to be interrupted · 1938 July 22, headline in Kurun page 1, Russian-Japanese talks broken off
Formes que vous rencontrerez
Touchez pour voir sa chaîne de suffixesLe radical, puis -iyor, puis une terminaison de personne. La première voyelle de -iyor suit l’harmonie vocalique (geliyor, alıyor, okuyor, görüyor), mais -yor ne change jamais : les terminaisons de personne qui le suivent sont donc toujours postérieures : -um, -sun, -uz.
-di suit l’harmonie vocalique (geldi, aldı, okudu, gördü). Le passé prend les terminaisons de personne courtes : -m, -n, -k, -niz, -ler.
-ecek après une voyelle antérieure, -acak après une voyelle postérieure. Après un radical terminé par une voyelle, un y de liaison les relie : başlayacak.
k devient ğ devant une voyelle : kesileceğim. Pas devant une consonne : geleceksin.
Les verbes de plus d’une syllabe prennent -ir (-ır, -ur, -ür) : kesilir.
Dans la bibliothèque
Karışım tamamen soğuduktan sonra, lokumlar ustalar tarafından dikkatlice küçük küpler halinde kesilir.
After the mixture cools completely, the Turkish delights are carefully cut into small cubes by the masters.
Alaçatı sokakları yaz aylarında çok kalabalık olduğu için gece geç saatlere kadar ses kesilmedi.
Because the streets of Alaçatı are very crowded in the summer months, the noise did not stop until late at night.
Apprenez kesilmek dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.