FluentPlex
Significados en inglés

ellemek

verbo B1

tocar, manosear, palpar

  1. to handle, to touch; to feel with the hand. (transitive)
+ Guardar para repasar

Formas que encontrarás

Toca para ver su cadena de sufijos
ellhandle iyorpresente continuo umyo

La raíz, luego -iyor y luego una terminación de persona. La primera vocal de -iyor sigue la armonía vocálica (geliyor, alıyor, okuyor, görüyor), pero -yor nunca cambia, así que las terminaciones de persona que vienen después siempre son posteriores: -um, -sun, -uz.

Una raíz que termina en vocal la pierde delante de -iyor: elle- → elliyor.

De la biblioteca

Çok utandım ve ellerim direksiyonda biraz titredi.

I was very embarrassed, and my hands trembled a little on the steering wheel.

İlk Direksiyon Dersim, p. 1 · A2
Kadın atlasın kapağını okşar gibi elledi, sonra sayfaları, aradığı yeri ezbere biliyormuş gibi hızla çevirdi.

The woman touched the cover of the atlas as if stroking it, then turned the pages quickly, as though she knew by heart the place she was looking for.

Kenar Notları, p. 1 · C2
Deneyimli eller ise termometre kullanmadan da sütün sıcaklığını parmaklarıyla kolayca anlayabilir.

Experienced hands, however, can easily tell the milk's temperature with their fingers, even without a thermometer.

Yoğurdun İçindeki Hayat, p. 1 · C2

Aprende ellemek en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita