FluentPlex
Sens en anglais

vurgu

nom B2

accent, emphase

  1. stress, accent; the emphasis placed on a syllable of a word
  2. emphasis placed on words in speaking
  3. emphasis placed on a particular point in an argument or discussion (whether spoken or written)
+ Garder pour réviser

Formes que vous rencontrerez

Touchez pour voir sa chaîne de suffixes
vurgustress mmon

Après une voyelle, la terminaison « mon » perd sa propre voyelle : -m, comme dans vurgum.

Mots dérivés

Dans la bibliothèque

Ne yazık ki İngilizcenin özne, yüklem ve nesne sıralamasına dayalı katı yapısı, bu ince vurgu oyunlarının çoğunu silip süpürür.

Unfortunately, English's strict structure based on subject, verb, and object order sweeps away most of these subtle emphasis games.

Çevirmenin Zanaatı, p. 1 · C1
Anlatıcı, hiçbir dekor veya kostüm değişikliğine ihtiyaç duymadan, yalnızca ses tonunu, vurgularını ve şivesini değiştirerek onlarca farklı karakteri aynı anda sahneye taşımayı başarır.

The narrator succeeds in bringing dozens of different characters to the stage at the same time by only changing his tone of voice, emphases, and accent, without needing any decor or costume change.

Tek Kişilik Tiyatronun Ustası: Meddah, p. 1 · C2
Makam, aynı zamanda bu seslerin hangi sırayla, nasıl bir hareket tarzıyla ve ne tür bir vurguyla kullanılacağını belirleyen zarif kurallar bütünüdür.

Makam is at the same time an elegant set of rules determining in what order, with what kind of movement style, and with what kind of emphasis these sounds will be used.

Makam Dünyası, p. 1 · C2

Apprenez vurgu dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit