FluentPlex
المعاني بالإنجليزية

vurgu

اسم B2
  1. stress, accent; the emphasis placed on a syllable of a word
  2. emphasis placed on words in speaking
  3. emphasis placed on a particular point in an argument or discussion (whether spoken or written)

صيغ ستصادفها

اضغط لترى سلسلة لواحقها
vurgustress mـي (لي)

بعد الصائت، تُسقط نهاية «ـي (لي)» صائتها: -m، كما في vurgum.

كلمات مشتقة منها

من المكتبة

Ne yazık ki İngilizcenin özne, yüklem ve nesne sıralamasına dayalı katı yapısı, bu ince vurgu oyunlarının çoğunu silip süpürür.

Unfortunately, English's strict structure based on subject, verb, and object order sweeps away most of these subtle emphasis games.

Çevirmenin Zanaatı، ص 1 · C1
Anlatıcı, hiçbir dekor veya kostüm değişikliğine ihtiyaç duymadan, yalnızca ses tonunu, vurgularını ve şivesini değiştirerek onlarca farklı karakteri aynı anda sahneye taşımayı başarır.

The narrator succeeds in bringing dozens of different characters to the stage at the same time by only changing his tone of voice, emphases, and accent, without needing any decor or costume change.

Tek Kişilik Tiyatronun Ustası: Meddah، ص 1 · C2
Makam, aynı zamanda bu seslerin hangi sırayla, nasıl bir hareket tarzıyla ve ne tür bir vurguyla kullanılacağını belirleyen zarif kurallar bütünüdür.

Makam is at the same time an elegant set of rules determining in what order, with what kind of movement style, and with what kind of emphasis these sounds will be used.

Makam Dünyası، ص 1 · C2

تعلّم vurgu في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا