onarmak
verbo C1reparar, arreglar
- to mend, to fix, to repair · Arabamı onaracağız., We will fix my car.
Formas que encontrarás
Toca para ver su cadena de sufijosLa raíz, luego -iyor y luego una terminación de persona. La primera vocal de -iyor sigue la armonía vocálica (geliyor, alıyor, okuyor, görüyor), pero -yor nunca cambia, así que las terminaciones de persona que vienen después siempre son posteriores: -um, -sun, -uz.
-di sigue la armonía vocálica (geldi, aldı, okudu, gördü). El pasado usa terminaciones de persona cortas: -m, -n, -k, -niz, -ler.
-ecek después de una vocal anterior, -acak después de una posterior. Si la raíz termina en vocal, una y de enlace las une: başlayacak.
La k se convierte en ğ delante de vocal: onaracağım. No delante de consonante: geleceksin.
Los verbos de más de una sílaba toman -ir (-ır, -ur, -ür): onarır.
De la biblioteca
Eskiyen veya yırtılan giysileri hemen çöpe atmak yerine onları özenle onarmak da yeniden moda oldu.
Instead of immediately throwing away clothes that are getting old or torn, carefully repairing them has also become fashionable again.
Doğa bizden sadece biraz ilgi ve sevgi bekliyor, gerisini zamanla kendisi mükemmel bir şekilde onarıyor.
Nature expects only a little attention and love from us; it repairs the rest perfectly by itself over time.
Kemal Usta, saati onarmak ve asıl sahibine teslim etmek için doğru zamanı, yani Ayla'nın gelişini beklemişti.
Master Kemal had waited for the right time, that is, Ayla's arrival, to repair the watch and deliver it to its original owner.
Aprende onarmak en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.