sofra
nom B2- tablecloth
Formes que vous rencontrerez
Touchez pour voir sa chaîne de suffixesAprès une voyelle, la terminaison « mon » perd sa propre voyelle : -m, comme dans sofram.
La dernière voyelle, a, est postérieure : la terminaison « pluriel » est donc -lar.
Après une voyelle, s relie la terminaison : sofrasında. La dernière voyelle, a, est postérieure et non arrondie : la terminaison « son/sa » est donc -sı. Après « son/sa » ou « leur », la terminaison prend un n : sofrasında. La dernière voyelle, ı, est postérieure : la terminaison « dans/à » est donc -nda.
Après une voyelle, s relie la terminaison : sofrasıyla. La dernière voyelle, a, est postérieure et non arrondie : la terminaison « son/sa » est donc -sı. Après une voyelle, y relie la terminaison : sofrasıyla. La dernière voyelle, ı, est postérieure : la terminaison « avec/par » est donc -yla.
Mots dérivés
Dans la bibliothèque
Türkiye'de bir şehirden ötekine yolculuk eden biri, manzaranın yanı sıra sofraların da değiştiğini kısa sürede fark eder.
Quiconque voyage d'une ville à l'autre en Turquie remarque vite que, en même temps que le paysage, la cuisine de la table change elle aussi.
Ege mutfağının en özgün yanı, baharda dağlardan ve tarla kenarlarından toplanan yabani otların haşlanıp zeytinyağı ve limonla sofraya gelmesidir.
Le trait le plus original de la cuisine égéenne, c'est que les herbes sauvages cueillies au printemps dans les montagnes et au bord des champs arrivent sur la table bouillies, avec de l'huile d'olive et du citron.
Güneydoğu'ya, özellikle de Gaziantep'e gelindiğinde ise baharat ve et sofranın tartışmasız yıldızları olur.
Quand on arrive dans le Sud-Est, et en particulier à Gaziantep, les épices et la viande deviennent les vedettes incontestées de la table.
Apprenez sofra dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.