FluentPlex
Sens en anglais

kalkan

nom B1

bouclier

  1. shield
+ Garder pour réviser

Formes que vous rencontrerez

Touchez pour voir sa chaîne de suffixes
kalkanshield ımmon

La dernière voyelle, a, est postérieure et non arrondie : la terminaison « mon » est donc -ım.

Expressions

Dans la bibliothèque

Yine tavşanın ayağına mı sıkıştı?..” O vakit anladım ki deminden benim hissiz dudaklarıma kalkan el, beyaz ve pâk tavşanının, sevimli oyuncağının sert ayağıyla acıyan şu küçük elceğiz acısını unutmak için sıcak bir busenin hararet-i devasını bekliyordu; muhterem, şefkatli, pür-muhabbet bir busenin deva-yı manevîsi...
Seçme hikâyeler, p. 24 · C1
Can: Taksim'den kalkan otobüsler direkt ormanın girişine kadar gidiyor.

Can: Buses departing from Taksim go directly to the entrance of the forest.

Belgrad Ormanı'nda Piknik Planı, p. 1 · A2
Sabahın ilk ışıklarında kahvenizi yudumlarken pencereden dışarıyı izlediğiniz o sessiz dakikalar, günün geri kalanındaki tüm kargaşaya karşı koruyucu bir kalkan oluşturur.

Those silent minutes when you watch outside from the window while sipping your coffee in the first lights of the morning form a protective shield against all the chaos in the rest of the day.

Sessizliğin Savunusu, p. 1 · C2

Apprenez kalkan dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit