saatine

Son aylarda, kütüphanenin kapanış saatine kadar ayrılmayan ve köşedeki masada sessizce çalışan genç bir üniversite öğrencisi dikkatini çekiyordu.

近几个月来，一位直到图书馆闭馆才离开、在角落的桌子旁安静学习的年轻大学生引起了他的注意。

Cebinden çıkardığı eski köstekli saatine bakarken, zamanın tıpkı o eski trenler gibi durdurulamaz bir hızla geçip gittiğini buruk bir gülümsemeyle kabullendi.

他看着从口袋里掏出的旧怀表，带着苦涩的微笑接受了时间就像那些老火车一样以不可阻挡的速度流逝的事实。