hedeflemek
فعل B2- to aim to do, to pursue, to aspire
صيغ ستصادفها
اضغط لترى سلسلة لواحقهاالجذع، ثم -iyor، ثم لاحقة الشخص. يتبع أول حرف علّة في -iyor التناغمَ الصوتي (geliyor، alıyor، okuyor، görüyor)، لكن -yor لا تتغيّر أبدًا، لذا تكون لواحق الشخص بعدها خلفية دائمًا: -um، -sun، -uz.
الجذع المنتهي بحرف علّة يُسقطه قبل -iyor: hedefle- ← hedefliyor.
تتبع -di التناغم الصوتي (geldi، aldı، okudu، gördü). ويستخدم الماضي لواحق شخص قصيرة: -m، -n، -k، -niz، -ler.
-ecek بعد حرف علّة أمامي، و-acak بعد حرف علّة خلفي. وبعد جذع ينتهي بحرف علّة، تربط بينهما y واصلة: başlayacak.
يصبح k ğ قبل حرف علّة: hedefleyeceğim. ولا يتغيّر قبل حرف ساكن: geleceksin.
بعد حرف علّة، يكون الزمن الواسع -r فقط: hedefler.
من المكتبة
Eğitim, sağlık, alışveriş, çalışma ve sosyalleşme gibi temel gereksinimlerin eve yakın olması, kentsel yaşam kalitesini köklü biçimde artırmayı hedefler.
The fact that basic requirements like education, health, shopping, working, and socializing are close to home aims to radically increase the quality of urban life.
Yeni yıla girerken maddi hedefler belirlemek yerine, bu sadeleştirilmiş yaşamın bana sunduğu özgürlüğün tadını doyasıya çıkarmaya kararlıyım.
Instead of setting material goals as I enter the new year, I am determined to fully enjoy the freedom this simplified life offers me.
Bu zarif karşılık verme ritüeli, borcun tamamen sıfırlanmasını veya hesabın aceleyle kapatılmasını değil, aksine ilişkinin dinamik bir dengede sonsuza dek yaşatılmasını hedefler.
This elegant ritual of reciprocating aims not to completely zero the debt or hastily close the account, but on the contrary, to keep the relationship alive forever in a dynamic balance.
تعلّم hedeflemek في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.