dinginlik

Yüz eşyayla geçirdiğim bu koca yılın son gününde, geriye dönüp baktığımda hissettiğim yegane duygu derin bir huzur ve dinginlik.

在我与一百件物品共度的这整整一年的最后一天，当我回首往事时，我唯一的感受就是深深的平静与安宁。

Defne gülümsedi, sayfalar dolusu akademik metnin zihninde yarattığı karmaşanın ancak bu tarihi binanın dinginliğiyle yatıştığını usulca ifade etti.

Defne微笑着轻声表示，一页页学术文本在她脑海中造成的混乱，只有这座历史建筑的宁静才能抚平。

Rıza, bu devasa sahnenin kenarında duran görünmez bir izleyici gibi, kırk yıl boyunca hayatın durmaksızın akıp giden döngüsünü büyük bir dinginlikle izlemişti.

就像一个站在这个巨大舞台边缘的隐形观众一样，四十年来，Rıza以极大的平静注视着生命不断流逝的循环。