liman

Piri Reis'in öbür önemli eseri, kısaca Bahriye diye anılan ve Akdeniz'in limanlarını, adalarını, koylarını ayrıntılı çizimlerle anlatan bir denizcilik kılavuzudur.

皮瑞·雷斯的另一部重要著作，简称为Bahriye（全称Kitab-ı Bahriye，“航海书”），是一部航海指南，通过详细的图纸描述了地中海的港口、岛屿和海湾。

Kanuni Sultan Süleyman'a 1526'da sunulan genişletilmiş nüshası, denizcilere hangi limanda nereye demir atılacağını bile gösterir.

其扩充副本于1526年献给苏莱曼大帝，甚至向水手展示了在每个港口应该在哪里抛锚。

Doğuda İran'a, güneyde Akdeniz limanlarına, kuzeyde Karadeniz kıyılarına uzanan bu yollar, İpek Yolu adıyla bilinen geniş ağın bir parçasıydı.

这些道路东至伊朗，南至地中海港口，北至黑海海岸，是被称作丝绸之路的庞大网络的一部分。