lamba

Karşı evlerin pencerelerinde lambalar birer birer yandı; tül perdelerin ardında, yüzlerini hiçbir zaman göremeyeceğim insanların gölgeleri sofra kuruyor, çay demliyordu.

对面房屋的窗户里，灯一盏接一盏地亮起；在薄纱窗帘后，那些我永远无法看到面容的人们的影子正在摆放餐桌、泡着茶。

Yıkık dökük eski ahşap evler, soluk ışıklı loş sokak lambaları ve kış günlerinin o kurşuni gökyüzü, kentin ruhunu yansıtan çok güçlü imgelerdir.

破旧的老木屋、光线苍白昏暗的路灯以及冬日里那铅灰色的天空，都是反映这座城市灵魂的非常强有力的意象。

Masada mavi bir lamba var.

There is a blue lamp on the desk.