O akşam dükkânı kapatırken, kitapların kenarlarının aslında birer kapı olduğunu düşündü: biri yazar, öteki okur, ve bazen, çok nadiren, iki yabancı aynı sayfanın iki yanında karşılaşır.
That evening, as he closed the shop, he thought that the margins of books were really doors: one person writes, another reads, and sometimes, very rarely, two strangers meet on the two sides of the same page.
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.