hangisi
pronom B1lequel, laquelle
- which one
Formes que vous rencontrerez
Touchez pour voir sa chaîne de suffixesAprès une voyelle, la terminaison « mon » perd sa propre voyelle : -m, comme dans hangisim.
La dernière voyelle, i, est antérieure : la terminaison « pluriel » est donc -ler.
Après une voyelle, s relie la terminaison : hangisisinde. La dernière voyelle, i, est antérieure et non arrondie : la terminaison « son/sa » est donc -si. Après « son/sa » ou « leur », la terminaison prend un n : hangisisinde. La dernière voyelle, i, est antérieure : la terminaison « dans/à » est donc -nde.
Après une voyelle, s relie la terminaison : hangisisiyle. La dernière voyelle, i, est antérieure et non arrondie : la terminaison « son/sa » est donc -si. Après une voyelle, y relie la terminaison : hangisisiyle. La dernière voyelle, i, est antérieure : la terminaison « avec/par » est donc -yle.
Dans la bibliothèque
Örneğin, kol ile kul aynı biçimde yazıldığından, hangisinin kastedildiği ancak bağlamdan anlaşılabiliyordu.
Par exemple, comme kol (bras) et kul (serviteur) s'écrivaient de la même façon, on ne pouvait comprendre lequel était visé que d'après le contexte.
Çünkü günlük hayatta o kadar çok gereksiz görsel veriye maruz kalıyoruz ki, aralarından hangisinin gerçekten bizim için anlamlı olduğunu ayırt etmekte büyük zorluk çekiyoruz.
Because we are exposed to so much unnecessary visual data in daily life that we have great difficulty distinguishing which of them is truly meaningful for us.
Hangi bilginin kalıcı olarak silinmeyi hak ettiğine veya hangisinin mutlak surette genel fayda taşıdığına karar verecek yegane merciin kim olacağı sorusu, başlı başına büyük bir muammadır.
The question of who will be the sole authority to decide which information deserves to be permanently deleted or which absolutely carries general benefit is in itself a great enigma.
Apprenez hangisi dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.