met

Dolayısıyla pek çok eski metin yeni harflere aktarılmış, Osmanlıca ise bugün daha çok üniversitelerde uzmanlık alanı olarak öğretilmektedir.

因此，许多古老文本已被转写为新字母，而奥斯曼土耳其语如今主要在大学作为专业领域进行教学。

Tarihte bilinen en eski yazılı barış antlaşmalarından biri olan bu metin, iki büyük güç arasındaki uzun çatışmaları sona erdirmiştir.

这份文本是历史上已知最古老的书面和平条约之一，它结束了两个大国之间长期的冲突。

Geçmişin o paslı dijital zincirlerinden kurtulma çabası, sadece hukuki bir metin veya hak talebi değil, aynı zamanda ontolojik bir hayatta kalma refleksidir.

摆脱过去那些生锈的数字枷锁的努力，不仅是一份法律文本或权利主张，同时也是一种本体论上的生存本能。