FluentPlex
Sens en anglais

basmak

verbe B1

marcher sur, appuyer

  1. to step on, to stand on (intransitive) · Bastığın yerlerde güller açtı, ..., Roses blossomed where you stood, ... · Yeni yağmış kara basmaya bayılıyorum., I love stepping on fresh, powdery snow.
  2. (of toddlers) to stand (intransitive)
  3. to press (e.g. on a pedal, button, key) (intransitive) · Bas gaza., Step on the gas.
  4. (of a button, key, etc.) to function properly, to do what it's meant to (intransitive) · Hiçbir sıkıntı yokken tuş basmamaya başladı., For no good reason the key started not to work. · Ben bastım ama tuş basmadı., I did press it but the button didn't work.
  5. to stuff · peyniri küpe basmak., to stuff the cheese into the earthenware jar
  6. to print, to publish, to press (transitive) · Kitabınızı ücretsiz basıyoruz., We publish your book for free.
  7. to cover (transitive) · Yollarını ot basmış olan bu büyük köşk., This big mansion whose roads leaves have covered.
  8. to impress, to imprint, to stamp (the tool used, such as a stamp or a seal, is the direct object; and the document which gets stamped is the indirect object) · Şuraya başparmağını bas, dediler, ben de bastım., They told me to impress (something) with my thumbprint and I did it.
+ Garder pour réviser

Formes que vous rencontrerez

Touchez pour voir sa chaîne de suffixes
basstep on ıyorprésent continu umje

Le radical, puis -iyor, puis une terminaison de personne. La première voyelle de -iyor suit l’harmonie vocalique (geliyor, alıyor, okuyor, görüyor), mais -yor ne change jamais : les terminaisons de personne qui le suivent sont donc toujours postérieures : -um, -sun, -uz.

Expressions

Dans la bibliothèque

Karanlık bastı.
Bize Göre ve Gurabâhâne-i Laklakan'dan yazılar, p. 1 · C1
Sırma perdenin arkasından birer hayal sessizliğiyle koşan hademeler, yere basmıyor sanılacak derecede hafif adımlarla çabucak vezirin başına üşüştüler.
Seçme hikâyeler, p. 20 · C1
Kabul etmem vallahi!.." diye birbiri arkasına yeminleri basıyor, arkadaşının bu ithamını ağır bir hakaret sayarak kabarıyor, kavga çıkarmaya kalkıyordu.
Seçme hikâyeler, p. 5 · C1

Apprenez basmak dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit