thanks to, with the help of, because of· Bu uygulama sayesinde çok fazla yeni kelime öğrendim., Thanks to this app, I learned a bunch of new words.· Takım hep senin sayende üst üste şampiyon oldu., The team won the championship back to back all thanks to you.
İşin içyüzünü bilenler, o kolunda taşıdığı kat kat sırmaları Saraylı Hanımın sayesinde kazandığını; yani, düğün olmadan evvel el öpmelik binbaşılığı, sonra da kandillerde, bayramlarda münasebet düştükçe kaymakamlığı, miralaylığı, livâlığı, Meşrutiyet'ten bir sene evvel de ferikliği yakalamış olduğunu hikâye ederler...
Bu köklü mutfak kültürü sayesinde Gaziantep, 2015 yılında UNESCO Yaratıcı Şehirler Ağına gastronomi alanında katılarak uluslararası bir ün kazanmıştır.
Grâce à cette culture culinaire profondément enracinée, Gaziantep a rejoint en 2015 le Réseau des villes créatives de l'UNESCO dans le domaine de la gastronomie, acquérant ainsi une renommée internationale.
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.