FluentPlex
المعاني بالإنجليزية

sayesinde

ظرف A2

بفضل

  1. thanks to, with the help of, because of · Bu uygulama sayesinde çok fazla yeni kelime öğrendim., Thanks to this app, I learned a bunch of new words. · Takım hep senin sayende üst üste şampiyon oldu., The team won the championship back to back all thanks to you.

من المكتبة

Lâkin o eski, zalim idarenin ezici kahrını, gafletim sayesinde hiç duymuyordum.
Seçme hikâyeler، ص 12 · C1
İşin içyüzünü bilenler, o kolunda taşıdığı kat kat sırmaları Saraylı Hanımın sayesinde kazandığını; yani, düğün olmadan evvel el öpmelik binbaşılığı, sonra da kandillerde, bayramlarda münasebet düştükçe kaymakamlığı, miralaylığı, livâlığı, Meşrutiyet'ten bir sene evvel de ferikliği yakalamış olduğunu hikâye ederler...
Seçme hikâyeler، ص 16 · C1
Bu köklü mutfak kültürü sayesinde Gaziantep, 2015 yılında UNESCO Yaratıcı Şehirler Ağına gastronomi alanında katılarak uluslararası bir ün kazanmıştır.

بفضل هذه الثقافة الطهوية العريقة، انضمت Gaziantep في عام 2015 إلى شبكة المدن المبدعة التابعة لليونسكو في مجال فنون الطهي، فنالت شهرة دولية.

Türkiye'nin bölgesel mutfakları، ص 1 · C1

تعلّم sayesinde في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا